Er gewann die Schachpartie (nur sehr) knapp.
他(只是)勉强赢
这局棋。
，
;的，大约的;Er gewann die Schachpartie (nur sehr) knapp.
他(只是)勉强赢这局棋。
Das Dorf liegt eine knappe Wegstunde entfernt.
这村落离此不到一个小时的路程。
In einer knappen Stunde ist die Arbeit erledigt.
用不到一小时工作就完成。
Die Kost des alternden Menschen soll kalorisch knapp sein.
老年人食物的含热量不应高。
Er hat es mit knapper Müh(e) und Not geschafft.
(口)他费好大力气才勉强把这件事做成。
Das Kind ist mit knapper Not dem Ertrinken entronnen.
这小孩差点淹死。
Mit knappen Strichen umriß der Redner seine Vorstellungen.
演讲者寥寥数语
括出他的想法。
Der Rohstoff ist viel knapper als gedacht.
料比想象中的要紧俏。
Diese Studie wurde über eine Zeitdauer von knapp 3 Jahren durchgeführt.
完成这份学业要耗时将近三年的时间。
Das Pfund Kaffee ist knapp (reichlich) gewogen.
这磅咖啡分量不足(足)。
Die Zeitung brachte über den Fall nur eine knappe Notiz.
关于这一案件报上只登一条简短的消息。
Warum der knapp 1,2 Milliarden Dollar teuere Jet abstürzte, soll eine Untersuchung klären.
这架造价近12亿美元的喷气式飞机坠毁的因尚有待调查。
Die Zeit ist knapp,um so besser muß man sie nützen.
时间很紧，因此必须更好地利用它。
Die Kohlen (Die Vorräte) sind knapp geworden.
煤(存货)不多。
Die Mitgliedstaaten und das Sekretariat verwenden unverhältnismäßig viel Zeit und knappe Ressourcen auf dieses Verfahren.
会员国和秘书处为这一进程花费大量的时间和浪费有限的资源。
Die Resolutionen der Generalversammlung sollen knapper, zielgerichteter und maßnahmenorientierter sein.
大会决议应更加简洁、突出重点和注重行动。
Er musste dabei jedoch mit äußerst knappen Mitteln auskommen.
然而，这一出色表现是在资金有限的情况下完成的。
Ein solcher marktgestützter Mechanismus wird voraussichtlich knappes Investitionskapital in die kostenwirksamsten Emissionsreduktionsvorhaben leiten.
预期这一市场机制可将有限的投资资金引向成本效益最佳的减少排放量项目。
Erdöl ist knapp und teuer geworden.
石油短缺价格昂贵。
Sie hat die Wurst knapp gewogen.
她把香肠的分量称得不足。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
