erst 常用词专八欧标A2欧标B1

Um Punkt 12 Uhr sticht der Oberbürgermeister das erste Fass Bier an.

12点整，市长打开第一桶啤酒。

Dieser Plan existiert vorläufig erst in seiner Phantasie.

这一计划目前只过是他的设想。

An den Obstbäumen erscheinen schon die ersten Blüten.

果树上已经开出第一批花朵。

Mein erster Eindruck von New York war fantastisch.

我对纽约的第一印象非常棒。

Das ist das erste, was ich höre.

这是我头一次听到的。

Wir bemerkten ihn erst, als er uns ansprach.

当他向我们打招呼时，我们才注意到他。

Die schriftliche Tradition dieser Sage beginnt erst im 14. Jh.

（罕）这一民间传说在十四世纪才以书面形式流传下来。

Ich muß mich erst mit der Arbeit (der Maschine) vertraut machen.

我得首先熟悉一下工作(机器)。

Die zweite Fassung weicht nur wenig von der ersten ab.

第二稿和第一稿区别大。

Dieser Schauspieler steht das erste Mal vor der Kamera.

这位演员初次拍电影。

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)我吃惊得连话也答上来。

Mit ein bisschen Glück wirst du den ersten Preis gewinnen.

运气好的话，您将赢得一等奖。

In vielen europäischen Staaten ist der Konsum von Alkohol erst ab 18 Jahren legal.

在许多欧洲国家，饮酒的法消费年龄仅在18岁是合法的。

Leon ist erst 15, aber größer als sein Vater.

莱昂只有 15 岁，但比他父亲高。

Ich bin im ersten Rennen gestartet, habe aber nicht gewonnen.

我参第一场比赛，但没有获胜。

Ihr Quarterback wurde in der ersten Hälfte des Spiels verletzt.

他们的四分卫在上半场比赛中受伤。

Helen war erst zwölf Jahre alt, als sie nach Deutschland zog.

海伦搬到德国时只有十二岁。

Diese Melodie kehrt im ersten Satz dreimal wieder.

这一旋律在第一章重复三次。

Ich habe den ersten besten gefragt,der mir begegnete.

我问我最先遇到的那个人。

Das Geschäft war im ersten Vierteljahr 31,5 Mrd.

第一季度的赢利315亿万。