aufbrechen 专八

• 德语动词变位
• AI解释
• 全文检索

德汉-汉德词典

提示: 点击查看 aufbrechen 的动词变位

Ⅰ Vt（aufbrachen,aufgebrochen)
① 打开,砸开,撬开,凿开
Den Asphalt mit dem Bohrer aufbrechen.
用钻凿开柏油路面。

② ,,打开;[雅](匆匆)开


Ⅱ Vi (ist)
① 开;(表面)破裂,裂开
Die Eisdecke bricht auf.
冰层裂开了。

② 动身,启程,上路,出发
Wir sind vor einer Stunde aufgebrochen.
我们是一小时前出发的。

③ (突然)出现,显现,显露
Ein Gegensatz ist zwischen beiden aufgebrochen.
两人之间出现了矛。

语法搭配

+四格, nach+三格

近义词

近义词：

entfernen,  aufkommen,  losziehen

联想词

zurückkehren返回，回来;aufmachen打开，张开;antreten开始做，开始从事;mitnehmen拿走，顺便带走，一同带走;zurückkommen返回，归来，回来;brechen折断，弄断，撕裂，;ankommen达，抵达，来;durchqueren横渡，横穿;verlassen孤独的，被离弃的，被遗弃的;durchbrechen突破，冲破;begeben前往，走向，去;

德语专业词典

【汽车】
n 凸裂，胀裂

德语例句库

Es nützt alles nichts, wir müssen jetzt aufbrechen.

（口）不能再犹豫了，（或:必须这样了，）我们现在就得动身了。

Fülle rasch den Wisch aus, damit wir aufbrechen können!

快把这东西(证件)填好，我们就能动身了！

Sie sind vor einer Stunde aufgebrochen.

他们是一小时前出发的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aufbrechen 的德语例句

用户正在搜索

---

fertigteilsichtseite, Fertigteilträger, Fertigteilverzinkung, Fertigteil-Zeichnung, Fertigung, fertigung der prüflinge, Fertigungen, Fertigungs Kinematik, Fertigungs Prozeß, Fertigungs Stückliste,

相似单词

---

aufbrassen, aufbraten, aufbrauchen, aufbrausen, aufbrausend, aufbrechen, aufbrennen, aufbringen, Aufbringung, Aufbringungsverfahren,

• 历史记录
• 生词本