allein 常用词专八欧标A1

Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.

当她独一人的时候，她就喜欢回忆的童年时代。

Einige Studenten helfen alten Menschen, die allein leben.

一些学生帮助独居老人。

Die Baukosten allein betragen 24 Millionen Mark.

光建筑费用一项就是二千四百万马克。

Während die anderen fleißig studierten, spielte sie mittlerweile allein Computerspiele.

其他人都在努力学习的时候，她独在玩电脑游戏。

Einzig und allein das ist der Grund.

唯有这个才是理由。

Helga wohnt seit dem Auszug ihrer Kinder allein.

从她的孩子们移居后Helga独一人居住。

In diesem Zustand kann ich dich nicht allein lassen.

在这种情况下我让你单独一个人呆着。

Lass mich allein sein. Ich brauche meinen eigenen Raum.

你让我一个人静一静，我需要的个人空间。

Er hat die schweren Kisten allein hingeschleppt.

他一个人把那些沉重的箱子拖走了。

In Gesellschaft schmeckt es besser als allein.

有伴儿吃东西比独个儿吃味道好。

So allein nachts im Wald war es nicht ganz geheuer.

晚上独一个人在森林里有些可怕。

Er hat die Sache so hingestellt, als habe er alles allein getan.

他把事情说得好象一切都是他一个人做的。

Ich hätte ihn gern mitgenommen, allein ich konnte nicht länger warten.

我本来是很乐意带他一起走的，只是我等了。

Es wird darauf hinauslaufen, daß er die Arbeit allein machen muß.

结果是他只得单独做这项工作。

Du brauchst nicht mitzukommen,ich finde (mich) schon allein hinaus.

你必一起去了，我就找到出去的路。

Wie soll ich den schweren Kopffer denn allein herschaffen?

我一个人怎么搬得来这样重的箱子呢？

Ich muß jetzt (mit mir) allein sein.

我现在必须单独待一会儿。

Zuerst singst du allein, dann singe ich mit.

你先一个人唱，我跟着你唱。

Schon allein der bloße Gedanke ist schrecklich.

光是想一想就已经很可怕了。

Es gibt Fälle,in denen man selbst allein schwer entscheiden kann.

有些情况一个人难于作出决定。