Sein Vortrag begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.
他
演讲让观众激动不已，所有
都热情鼓掌。
Sein Vortrag begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.
他演讲让观众激动不已，所有都热情鼓掌。
Die kleine Truppe marschiert durch den Wald, alle tragen grüne Uniformen.
一小队士兵穿着绿色制服正穿过森林行军。
Sein tatsächliches Erscheinungsbild übertraf alle Erwartungen.
他实际外貌超出了所有预期。
In diesem Punkt waren wir uns alle einig.
在这一点上我
大家是一致。
Ihre obszöne Art zu reden hat uns alle schockiert.
她讲
种轻狂作风使得我大伙都很愤怒。
Wir saßen alle auf den Stühlen und warteten auf ein Meeting.
我大家坐在椅子上等待开会。
Sie leben alle zusammen unter einem Dach.
他都住在一个屋檐下。
Wir feierten alle die Geburt ihres dritten Kindes.
我都庆祝了她第三个孩子诞生。
Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借来书都送回图书馆。
Haben Sie alle Fragen auf dem Formular beantwortet?
您回答了表格上所有问题吗？
Ich möchte mich bei dir bedanken für alles, was du getan hast.
我想说谢谢你所做一切。
Das alles rührt nur von deinem Leichtsinn her.
这一切完全是由于你轻率引起。
Ein kalter Schreck fuhr ihr in alle Glieder.
她惊恐万分。
Sie spitzten sich alle auf eine Einladung.
他大家都盼望得到邀请。
Wir alle zählten bei der Bestandsaufnahme der Waren mit.
我一起清点存货。
Deutsch Welle strahlt jede Tag die Nachrichten in alle Welt aus.
德国之声每天都向世界传递新闻。
Er wirft alle Kegel auf einen Schub um.
他一掷把所有瓶柱都击倒了。
In seiner Wut schlug er alles in Stücke.
他一气之下把所有东西都打得粉碎。
Wenn alles glatt geht, komme ich nächstw Woche.
如果一切顺利，我下周来。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有受害者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
