verhalten 德福

提示: 点击查看 verhalten 的动词变位

1 verhalten
Ⅰ Vr.
① 采取(或表示)(某种)态度,表现,对待
Der anständige Herr weiß sich immer richtig zu verhalten.
大丈夫能屈能伸。

② 处于...情况,情况是...
Die Sache verhält sich ganz anders, als du denkst.
这事情况完全不像你想那样.

③ 与...相比
etwas verhält sich zu etwas wie ...

3 verhält sich zu 1 wie 6 zu 2.
3比1如同6比2（3:1=6:2）。
sich(Akk.) mustergültig verhalten
以身作

sich opportunistisch verhalten
推舟

sich(Akk.) flexibel verhalten
随机应变

sich(Akk.) jmdm. gegenüber aufrichtig verhalten
对得起某人

auf das eigene Verhalten achten
检点

sich(Akk.) loyal verhalten gegenüber
忠于

Ⅱ Vt.
① 屏住,忍住,抑制住
das Lachen nicht mehr verhalten.
再也忍不住

② 放慢

③ 压低

④ <瑞>捂住,堵住


2 verhalten
Adj.
① 忍住,压抑,克制着,藏而不露

② 压低,轻

③ =defensiv, vorsichtig

语法搭配

德 语 助 手

近义词：

Handeln,  halten,  liegen,  agieren,  zurückhalten,  Wirklichkeitsflucht,  Paarungsverhalten,  Investitionsverhalten,  Frivolität,  Revierverhalten,  Einfluss,  Pflichtgefühl,  Gehorsam,  Drohverhalten,  Ansprechverhalten,  Kaufverhalten,  Instinktverhalten,  Zahlungsverhalten,  Anstand,  Laufverhalten,  Katz-und-Maus-Spiel,  Flugverhalten,  Schlafverhalten,  Leistungsverhalten,  Reiseverhalten,  Umgangsform,  Verkehrsverhalten,  Gesundheitsverhalten,  Fluchtverhalten,  Fehlverhalten,  Brutverhalten,  Exzentrizität,  Kurvenverhalten,  Suchverhalten,  Profilierung,  Förmlichkeit,  Erziehungsverhalten,  Risikoverhalten,  Kollegialität,  Trinkverhalten,  Freizeitverhalten,  Weltläufigkeit,  Schwarmverhalten,  Lernverhalten,  Abwehrverhalten,  Ungeschliffenheit,  Aufgeregtheit,  Fortpflanzungsverhalten,  Anlageverhalten,  Balzverhalten,  Exzentrik,  Impulsivität,  Arbeitsverhalten,  Bindungsverhalten,  Daumenlutschen,  Sparverhalten,  Bewegungsverhalten,  Verbraucherverhalten,  Selbstinszenierung,  Fressverhalten,  Gestus,  Ausdrucksverhalten,  Verantwortungsbewusstsein,  Leseverhalten,  Konsumverhalten,  Surfverhalten,  Lenkverhalten,  Höflichkeit,  Kommunikationsverhalten,  Surfverhalten,  Konsumentenverhalten,  Sitte,  Imponierverhalten,  Nutzerverhalten,  Führung,  Vermeidungsverhalten,  Herdenverhalten,  Käuferverhalten,  Verhaltensform,  Sexualverhalten,  Spielverhalten,  Jagdverhalten,  Alltagsverhalten,  Eiertanz,  Fahrverhalten,  Betragen,  Eloquenz,  Umgangsform,  Nutzungsverhalten,  Renitenz,  Rollenverhalten,  Führungsverhalten,  Disziplin,  Kundenverhalten,  Ernährungsverhalten,  Konventionalität,  Negativismus,  Aggressionsverhalten,  Behutsamkeit,  Reaktionsverhalten,  Goodwill,  Erscheinungsbild,  Entscheidungsverhalten,  Medienverhalten,  Einkaufsverhalten,  Mobilitätsverhalten,  Sozialverhalten,  Stimmverhalten,  Wahlverhalten,  benehmen,  vorleben,  richten,  tun,  führen,  gleichtun,  halten

联想词