Lösen

Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.

解决问题有各种途径。

Die Lösung dieser mathematischen Aufgabe ist auf eine einfache Gleichung zurückzuführen.

道数学题可以化为一方程式来解答。

Er hat einen wertvollen Beitrag zur Lösung des Problems geleistet.

他对解决一问题作出了宝贵贡献。

Die Zusammensetzung der Arznei (der chemischen Lösung) ist mir nicht bekannt.

种物(化学溶液)成分我不知道。

In der Lösung scheidet sich Kupfer ab.

从溶液中离析出铜来。

Wo stehen die Lösungen für das Quiz?

哪里有题答案？

In einer Art bin ich ganz zufrieden mit dieser Lösung.

(口)就某一方面来说我对样解决办法十分满意。

Eine Lösung des Problems steht noch aus.

问题尚未得到解决。

Er probierte verschiedene Möglichkeiten, bevor er die richtige Lösung fand.

在他找到正确答案前，他试了各种可能性。

Wir haben noch keine klassische Lösung gefunden.

我们还没有找到圆满解决方法。

Allgemeines Geschwätz hilft bei der Lösung eines Problems nicht weiter.

夸夸其谈无助于解决问题。

Es mag gehen,wie es will,wir müssen eine Lösung finden.

不管情况怎么样，我们总得设法解决。

Er bohrte so lang,bis er eine Lösung für dieses Problem fand.

他坚持不懈研究，直到找到解决问题方法。

Bei der Lösung dieser Frage dürfen wir nicht mit dem Holzhammer vorgehen.

(口，贬)解决问题时我们不应粗暴急躁。

Das führt sicher zu einer Lösung der Frage.

下子肯定解决问题。

Man hat Salze aus dieser Lösung herauskristallisiert.

人们从种溶液里提炼出盐。

Auf die Dauer gesehen,ist das keine Lösung.

从长远来看,不是解决问题办法.

Mit dieser Entdeckung wurde das Problem der Lösung nähergebracht.

发现使有问题解决有了进展。

Ich hoffe, wir können irgendeine Lösung finden.

我希望我们能找到某种解决方案。

Die Lösung hat Kristalle ausgeschieden.

溶液已析出结晶。