Flache Illustration, die eine Person mit drei Sprechblasen über ihrem Kopf darstellt, die jeweils ein anderes Musikinstrument enthalten.
扁平插画图,一个人
袋上飘着3个气泡,里面分别有1个不同
乐器。
袋
,才智;思想,意志
汁
方式
,头目
)个人,人Flache Illustration, die eine Person mit drei Sprechblasen über ihrem Kopf darstellt, die jeweils ein anderes Musikinstrument enthalten.
扁平插画图,一个人
袋上飘着3个气泡,里面分别有1个不同
乐器。
Das tue ich nicht, und wenn er sich auf den Kopf stellt.
(口)不管他怎么样,反正我不干。
Das ist über ihren Kopf weg entschieden worden.
这事没通过她就决定下来了。
Stolz warf sie den Kopf in den Nacken.
她傲慢地把头朝后一仰。
Da kann man nur mit dem Kopf schütteln.
对此人们只能摇头。
Bei Wind ist es gut,eine Mürtze auf dem Kopf zu haben.


时候戴一顶帽子非常好。
Sie reinigte sich von Kopf bis Fuß.
她从头到脚地洗身子。
Das will mir nicht in den Kopf.
(口)这我不能理解。
Tut dir der Bauch (der Kopf) weh?
你肚子(头)痛吗?
Er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand.
他把头紧贴在她手上.
Sie steckten ihre Köpfe zusammen und wisperten leise.
他们把头凑在一起轻轻说话。
Das war die Frage,an der man sich die Köpfe einstieß.
(转)这是个伤
筋
问题。
Was man nicht im Kopf hat, muß man in den Beinen haben.
(谚,口)记性不好,腿得多跑。
Der Wind riß mir die Mütze vom Kopf herunter.
把我
帽子从头上吹掉了。
Ich habe doch hinten keine Augen im Kopf!
我
袋后面可没长眼睛!
Bei dir fehlt wohl etwas (im Kopf)?
(口,讽)你(头
)有点不正常吧?
Der Hund schmiegt den Kopf an ihn an.
狗把头偎依着他。
Er ist mit dem Kopf an die Wand angeschlagen.
他头碰在墙上了。
Er streckte den Kopf zum Fenster heraus.
他把头伸到窗外。
Er beugte den Kopf zu mir herab.
他对着我低下头来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。