heidi

Wenn Heidi am Morgen erwachte und voller Freude hinausspringen wollte aus der Hütte, da war sie so

当Heidi在早晨醒来，所有的快乐都从小屋里离开了，因为她离山上牧场那么远。

Heidis Verlangen nach der Heimat war groß.

Heidi对故乡的意愿很强烈。

Im Traum sah Heidi die roten Felsenspitzen, die im Sonnenschein feurig aussahen.

在梦里Heidi看到了在阳光下看起来发光的红色崖顶。

Am Abend konnte sie oft lange nicht einschlafen, denn sobald Heidi allein war, bekam sie Heimweh.

晚上Heidi总是长时间无法入睡，因为她一旦一个人了，就会开始想家。

Heidi,geht die Fahrt über die Felder!

嗨，我们越过田野啦！