Er sah die Gefahr gleichgültig, als ob sie ihn nicht betraf.
他对危险漠
关心，仿佛与他无关。
词Er sah die Gefahr gleichgültig, als ob sie ihn nicht betraf.
他对危险漠关心，仿佛与他无关。
Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.
对英国和荷兰的船只来说，他也很危险。
Während und nach dem Erdbeben waren sie in großer Gefahr.
在地震期间和之后，他们处于极大的危险之中。
Nach den schweren Regenfällen war die Gefahr von Überschwemmungen sehr groß.
暴雨过后，洪水的风险非常高。
Er wies uns höflich auf die Gefahren hin.
他向我们客气地指出这些危险。
Ihr habt uns in der Not(in Gefahr) beigestanden.
你们在患难中(在危急的时
)
助了我们。
Ich werde es tun,selbst auf die Gefahr hin,daß...
即使有...的危险，我也要做这件事。
In der Gefahr blieb er ruhig und besonnen.
在危险中他保持从容镇静。
Er hat den Tod (die Gefahr) stets verachtet.
他对于死(危险)一贯蔑视。
Wenn sie schießen, bringen sie andere in Gefahr.
如果他们开枪，会将很多人置于险境。
Der Immobilienmarkt boomt, die Gefahr einer wirtschaftlichen Überhitzung ist beträchtlich.
房地产市场兴旺，经济过热的危险很显著。
Die Gefahr schwebte wie eine drohende Wolke über ihnen.
危险犹如乌云在他们的头上漂浮。
Welche Gefahren gehen von der Mutter als Hausfrau aus?
当妈妈成为家庭主妇后会有哪些危险？
Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um.
铤而走险者自亡。
Es besteht Gefahr für Leib und Leben.
有生命危险。
Das birgt viele Vorteile(große Gefahren) in sich.
这事有许多好处(重大危险)。
Die gemeinsame Gefahr (Das gemeinsame Unglück) hat beide noch enger zusammengeschweißt.
共同的险遇(幸)把两个人更紧密地
结在一起了。
Wir ignorieren die Bedrohung durch die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität auf eigene Gefahr.
我们如果忽视跨国有组织犯罪构成的威胁，势必使自己处于危境。
Heute laufen sie jedoch Gefahr, unterhöhlt zu werden.
但是，这些文书现在面临着被削弱的危险。
Für weitere Hunderte von Millionen besteht die Gefahr, dass sie zu Umweltflüchtlingen werden.
还有数亿人可能成为环境难民。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
