式）组织。安排。布置。
案Können sich die Parteien binnen sechs Monaten nach dem Zeitpunkt, zu dem das Schiedsverfahren verlangt worden ist, über seine Ausgestaltung nicht einigen, so kann jede dieser Parteien die Streitigkeit dem Internationalen Gerichtshof unterbreiten, indem sie einen seinem Statut entsprechenden Antrag stellt.
要求仲裁之日起六个月内，各当事
不能就仲裁的组成达成协议，其中任何一可根据《国际法院规约》请求将争端提交国际法院。
Können sich die Vertragsstaaten binnen sechs Monaten nach dem Zeitpunkt, zu dem das Schiedsverfahren verlangt worden ist, über seine Ausgestaltung nicht einigen, so kann jeder dieser Vertragsstaaten die Streitigkeit dem Internationalen Gerichtshof unterbreiten, indem er einen seinem Statut entsprechenden Antrag stellt.
请求交付仲裁之日起六个月内这些缔约国不能就仲裁安排达成协议，则其中任何一均可以依照《国际法院规约》请求将争端提交国际法院。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
