El Presidente francés hizo una visita al alemán.
法国总统拜
德国总统。
者:
日子.
)披肩.

.
脸色而做
粗略健康检查].
.

.
)检疫, 卫生检查, 健康检查.
)家
.
)巡视.
.
诊. 



,参观
;
者,游客El Presidente francés hizo una visita al alemán.
法国总统拜
德国总统。
La visita le ofrece la oportunidad de conocer a ese país.


他提供了了解那个国家
机会。
Es especialista de aparato digestivo, pero visita también de medicina general.
他是消化道专家, 但也看内科病。
Muchos amigos me han acompañado durante mi visita.
许多朋友们陪我进行了参观。
La visita de su delegación contribuirá enormemente al fortalecimiento de la amistad entre ambos países.
贵团

将大大加强我们两国之间
友谊。
Relacione en breves líneas el motivo de su visita a este lugar.
您扼要把
这个地方
理由说一下。
Es verosímil que haga una visita a nuestro país este año.
他今年完全可能来我国
.
Ya pensaremos la devolución de la visita.
我们将考虑回
。
La versión en inglés de la exposición es un componente permanente de la visita guiada de la Sede de las Naciones Unidas
英文版
这一展览始终是联合国总部讲解导游路线
一部分。
Ha venido una visita
来了一位客人.
Su visita nos procuró gran placer
他
来
使我们非常高兴.
Esperamos la visita del abuelo.
我们在等爷爷
到来。
Es una visita de ceremonia.
这是一次礼节性拜
。
Él hace tres visitas a la choza de paja
他三顾茅庐。
El médico no me cobró la visita
大夫没向我要出诊费.
Se trata de la primera vez que un alto dirigente de la NASA visita el país asiático.
这是第一次美国国家航空航天局高层
亚洲国家。
Hay muchas visitas en el salón.
大厅里有许多客人。
Me causó mucha impresión la visita.
那次参观
我留下深刻印象。
Por falta de recursos, el CIC sigue sin poder evaluar las instituciones mediante visitas.
由于缺乏资源,协调委员会仍然无法通过实地
查对有关机构作出评估。
Esa cuestión se resolvió debidamente durante la visita del Primer Ministro Koizumi a Pyongyang.
这一
题在小泉首相
平壤期间已得到妥善解决。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现
题,欢迎向我们指正。