Quiero elogiar a todos los que participaron, directa o indirectamente, en este movimiento.
我想赞颂所有直接或间接参与到这项运动中的人。
和方法，你就得参加革命.
法.
, 参与Quiero elogiar a todos los que participaron, directa o indirectamente, en este movimiento.
我想赞颂所有直接或间接参与到这项运动中的人。
Participo de tu opinión.
我同意你的
法。
Once países participan en el Programa de Comparación Internacional.
11个国家参加了国际比较方案。
Diez países participan en el Programa de Comparación Internacional.
10个国家参加了国际比较方案。
Belarús está dispuesto a participar en el debate sobre ese documento importante y muy promisorio.
白俄罗斯准备参与关于这一重要和极有希望的文件的
。
Asimismo, prohibía a los ciudadanos belgas participar en actividades de reclutamiento en el extranjero.
法并禁止比利时国民在外国从事招募军人的活动。
Se invita a todos los miembros y las delegaciones observadoras a participar en la reunión.
欢迎所有会员国和观察员代表团参加。
En ellas participarán distinguidos oradores y cabe esperar que sus interesantes temas generen animados debates.
这些会议将以知名的发言
和有意义的问题为特色，从而可能形成热烈的。
Las principales organizaciones indígenas del Ártico también participan permanentemente en las actividades del Consejo.
北极的各主要本地组织也是理事会的长期参与。
También participaron dos expertos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
消除对妇女歧视委员会的两名专家与出席了会议。
¿Tenían que participar todos los miembros del Consejo en cada misión?
是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团？
Se sugirió que los propios niños participaran en las tareas de investigación.
他们建议让儿童自己参加研究。
Participaron en el grupo autoridades elegidas, expertos en gestión pública, profesores universitarios y administradores.
专家组包括民选官员、公共管理专家、学和行政人员。
El UNICEF participa en el examen interinstitucional del plan de seguro médico actualmente en curso.
儿童基金会正在参加进行中的医疗保险计划机构间审
。
Parece que cuanto más participan esos Estados, en actividades internacionales, más firmes resultan sus procedimientos.
来似乎是一个国家参与的国际行动越多，其程序就更为健全。
El Pakistán participa activamente en la reconstrucción del Afganistán.
巴基斯坦还积极参与阿富汗重建。
Así pues, las oportunidades de la mujer de participar en la educación han aumentado significativamente.
就此而言，妇女受教育的机会得到了极大的提高。
En el año académico 2002-2003, 134.708 personas participaron en cursos posteriores a la alfabetización.
2003学年，有134 708人参加识字后课程。
Debería participar de manera constructiva y poner fin a su aislamiento.
它应主动进行建设性参与，并结束孤立状态。
Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.
所有公民享有建立或参加政党的自由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
