El orador tenía un accionado muy exagerado.
那位
讲者的动作非常夸张。
者，讲者.的人，有口才的人. 
，
）去掉词尾 -ar + -ador, ra（名词后缀，表施动者等）讲术;
务活动家;El orador tenía un accionado muy exagerado.
那位讲者的动作非常夸张。
El orador hizo un discurso sencillo para que llegara a un mayor número de personas.
为了让大部分的人都能听懂，讲者做了一个很直白的。
Avanzó la silla para oír mejor al orador.
他向前挪了挪椅子以便把讲人的话听得更清楚。
Es un orador pesado.
他是一个令人讨厌的家。
El orador consiguió una ovación.
讲人博得了热 烈掌声.
En seguida, los oradores identificaron las alternativas para hacer posible la habilitación de la comunidad.
继后，发言者找出了一些促进向社会各界授权的方法。
El siguiente orador es el representante de la India, quien tiene la palabra.
下一位发言者是印度代表，我请他发言。
El orador expresa su gratitud por todas las contribuciones efectuadas por los Estados Miembros.
他对成员
所有这些捐款表示感谢。
El orador espera que otros donantes aumenten también su apoyo y que aparezcan nuevos donantes.
他希望其他捐助也将增加其支助，并且将会有新的捐助方。
En total, se presentaron en él 57 estudios realizados por oradores invitados y anteriores participantes.
受邀发言人和培训班的前参与者在讲习班上总计发表了57份论文。
El siguiente orador en mi lista es el representante de la República de Corea, Embajador Park.
我现在请大韩民代表，朴大使发言。
A juicio de la oradora, sería muy conveniente que se adoptaran tales medidas especiales.
在她看来，这样的特殊措施将会起很大的帮助作用。
Hemos escuchado un total de 43 oradores en este debate.
在这场辩论中，我们总共听取了43名发言者的发言。
El siguiente orador en mi lista es el representante de Francia, Sr.
名单上下一位发言是法代表德斯帕先生。
El primer orador de mi lista es el representante de Alemania.
名单上第一位是德代表。
Por consiguiente, comenzaré inmediatamente a conceder la palabra a los oradores.
我不再多，就直接请名单上各位发言。
Tengo inscritos en mi lista 22 oradores para la sesión de hoy.
我的名单上要在今天会议上发言的共22位。
La lista de oradores figura en el anexo III del presente informe.
发言人名单，见本报告附件三。
El orador confía en que el proyecto de resolución se aprobará por consenso.
他希望该决议草案能以协商一致的方式获得通过。
El orador pidió que se definiera claramente el término “refugiados”.
这位发言者希望得到“难民”一词的明确定义。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
