mengua

Nuestra delegación considera que la mejora de los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad no representa la panacea o el remedio para superar las actuaciones criticables de este órgano, ni tampoco para remediar la acentuada mengua de transparencia que en él se observa.

我国代表团认为，改善安全理事会工作方法不会给处理该机令人不快的活动提供灵丹妙药或补救办法，也不会确保充分透明。

Uno de los principales componentes de la estrategia sobre recursos hídricos sigue siendo la Evaluación Mundial de las Aguas Internacionales, el marco para una estrategia de evaluación mundial de los recursos hídricos, centrada en la definición de las prioridades y las actividades correctivas dentro de un contexto holístico que trate de buscar solución a la mengua de los recursos hídricos.

水事战略的关键分之一仍然是全球国际水域评估方案－这一评估战略框架的工作重点是采用涉及处理水资源受到的影响的整体范畴内确定各项活动的优先顺序和补救活动。