Cada bit de información es crucial para el éxito del proyecto.
每一比特的
都对项目的成功至关重要。
诉, 通知； 汇
， . 导， 新闻导. ， 情； 资料； 知识：
. 
. ， ..
, 情, 指令, 消的, 提供资料的;Cada bit de información es crucial para el éxito del proyecto.
每一比特的都对项目的成功至关重要。
Necesitaría que me dieras la información detallada sobre albergues, rutas, medios de transporte y horarios.
我需要你给我一份详细的关于住宿、路线、交通方式和时间的。
Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.
改变世界的是交流，不是。
Esta información es sólo un dato orientativo.
这个
是一个有助于熟悉情况的材料。
La ventanilla permite leer la información sobre el destinatario.
从封的开口可以看到收地址。
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是要简单的读而是要消化其中的。
Los periodistas son profesionales de la información.
记者是新闻道方面的专业人士。
No sé nada no tengo información.
我什么都不知道，什么都没有。
¿De dónde has sacado esa información?
你从哪儿得到这些消的？
El Ministerio de Educación y Ciencia va a elaborar un programa de información sexual para los estudiantes.
教育和科学部将为在校学生进行性知识教育。
Esta información es muy útil.
这个非常有用。
Me falta información para aconsejarte.
我不了解情况, 不能给你出什么主意.
El dueño me ha hecho chantaje:si publico más informaciones sobre su empresa conseguirá que me despidan.
企业老板对我施压：如果我再道这家企业的情况，他就要让他们把我开除。
Se esperaba que para 2007 habría suficiente información científica para hacer una nueva evaluación de la veda.
预期2007年结束前将会有足够的科学资料供重新评估关闭措施。
Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.
建议与会者在机场咨询台寻求帮助。
Esta información también puede conseguirse en la guía de teléfonos de las Naciones Unidas.
这一在联合国电话号码簿上也可以到。
El segundo informe bienal contenía un análisis de la información facilitada en 117 respuestas.
第二次两年期载有对117份答复所提供资料的分析。
A continuación se presenta información detallada sobre cada una de las regiones.
有关各个区域的详细情况如下。
Esos procesos de investigación contribuyen a reunir datos e información de forma imparcial y rápida.
这种调进程有助于公正和迅速地收集数据和情况。
El sistema es el principal garante de la seguridad de la información.
的安全主要取决于这个系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
