en masa

El más rico manantial de nuestra fuerza está en las masas populares.

我们的力量的最深厚的根源存在于人民群.

Debemos apoyarnos en las masas.

我们应当依靠群.

Nos apoyamos en las amplias masas populares y, por consiguiente， somos invencibles

因为我们依靠广大人民群，所以是不可战胜的.

Debemos tener confianza en las masas.

我们应当相信群。

Confía en que en este futuro no tendrán cabida las armas de destrucción en masa.

我们相信，这一未来将不再牵涉到大规模毁灭性武。

Ha contribuido enormemente a la no proliferación de armas de destrucción en masa.

该条约对大规模毁灭性武的不扩散做出了重要贡献。

Se ha producido un retorno en masa de refugiados al país.

这一年大量的难民回归阿富汗。

Las armas nucleares y otras armas de destrucción en masa se deben eliminar por completo.

应当彻底消除核武和其他大规模毁灭性武。

Mi país también alberga grandes temores respecto a las armas de destrucción en masa.

我国还对大规模毁灭性武极为担心。

Confiamos en que en este futuro no habrá armas de destrucción en masa.

我们确信，在这个未来有大规模毁灭性武的容身地。

Para prevenirlo, debemos procurar erradicar tanto los terroristas como las armas de destrucción en masa.

为防止这种情况，我们必须将消灭恐怖分子和消除大规模毁灭性武作为目标。

Las armas de destrucción en masa no deben caer en manos de los terroristas.

大规模毁灭性武绝不能落入恐怖分子手。

Entre ellos figuran el terrorismo y la amenaza de las armas de destrucción en masa.

恐怖主义和大规模毁灭性武的威胁即是其一。

La impunidad de los perpetradores de atrocidades en masa no es una opción viable.

让大规模暴行的凶手逍遥法外不是一个可行的选择。

Confiamos en que no habrá proliferación de armas de destrucción en masa desde el Pakistán.

我们深信，不可能从巴基斯坦扩散大规模毁灭性武。

No obstante, son armas de caos en masa.

但它们是大规模破坏性武。

En términos estrictos, estas no son armas de destrucción en masa.

严格的说，肮脏炸弹并不是大规模毁灭性武。

También podríamos prohibir el emplazamiento de armas de destrucción en masa en el espacio ultraterrestre.

我们也可禁止在外层空间部署大规模毁灭性武。

Está a favor de la eliminación completa de todas las armas de destrucción en masa.

瑞士赞成彻底消除所有大规模毁灭性武。

Reconocemos los riesgos de la proliferación de las armas de destrucción en masa.

我们承认大规模毁灭性武扩散的危险。