¿Acaso las donaciones son por sí solas suficientes para el desarrollo económico de un país?
赠款本身对一个国家的经济发展是充分的吗？
量经济学的，人口统学的;¿Acaso las donaciones son por sí solas suficientes para el desarrollo económico de un país?
赠款本身对一个国家的经济发展是充分的吗？
Sin ella, se convierte en un indicador económico sin relación con la realidad social.
没有这一公平理念，发展将变成一个与社会现实毫无关系的经济指数。
Todos los habitantes del país gozan de los mismos derechos sociales y económicos.
国内的所有居民都享有平等的社会和经济权利。
La CESPAO se creó con el mandato de aumentar la cooperación económica regional.
西亚经社会设立的任务，是加强区域经济合作。
No estamos atados a ningún dogmatismo político ni económico.
我们不受任何政治或经济教条约束。
La dependencia en materia energética es una de las causas principales de la vulnerabilidad económica.
能源依赖是经济脆弱的一大根源。
Durante los tres últimos años Sierra Leona ha logrado una recuperación económica sostenida.
此外，塞拉利昂在过去三年里已经实现
的经济复苏。
Los dirigentes empresariales son conscientes de que el civismo empresarial ofrece ventajas económicas.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识。
Las condiciones económicas y sociales en los países menos adelantados son cada vez peores.
最不发达国家的经济和社会条件继严重恶化。
Las empresas y el desarrollo económico se refuerzan mutuamente; son totalmente compatibles.
工商业和经济发展相互促进，二者永远是相容的。
La globalización ha logrado un crecimiento económico sin precedentes.
全球化带来空前的经济增长。
Entretanto, en el entorno económico internacional se observan algunos indicios prometedores.
同时，国际经济环境显示出一些兴盛的迹象。
Es un imperativo tanto económico como moral.
这在经济上和道德上都是绝对必要的。
Además, Bosnia y Herzegovina avanzó en el establecimiento de un espacio económico único.
而且，波斯尼亚和黑塞哥维那已接近于建立统一经济空间。
Esas medidas pueden estimular el crecimiento económico y el desarrollo sostenible.
这种措施可以刺激经济增长和可发展。
Ya se inició la reconstrucción de la infraestructura y del sector económico.
基础结构和经济重建工作已开始。
Nuestras pérdidas económicas se estiman en un sorprendente 62% de nuestro producto nacional bruto.
据估
，我国经济资产损失令人惊愕，达到我国国内总产值的62％。
Tanto el Pakistán como el Afganistán son miembros de la Organización de Cooperación Económica.
巴基斯坦和阿富汗都是经济合作组织成员。
Zimbabwe necesita un Gobierno representativo amplio para enfrentar sus enormes desafíos económicos y humanitarios.
津巴布韦需要一个基础广泛的代议制政府，以应对该国巨大的经济和人道主义挑战。
El crecimiento económico es otro resultado del hecho de dar prioridad a la educación.
经济增长是教育先行的另一项结果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
