El embajador dio un discurso sobre cooperación económica.
大使
经济合作发表了演讲。
关系;相依赖;的;关系;El embajador dio un discurso sobre cooperación económica.
大使经济合作发表了演讲。
La finalidad de esta conferencia es promover la cooperación de ambas partes.
次会议的宗旨是推动双方的合作。
Las dos partes firmaron un acuerdo de cooperación.
双方签署了合作协议。
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
他调查了两方合作的可能性。
Estas cooperaciones echaron los cimientos de las relaciones de amistad y cooperación de los dos países
些合作为两国的友好合作关系奠定基础.
Por lo tanto, será necesaria una mayor cooperación entre las naciones para lograrlos.
因此我们要求各国间为实现些目标而进一步加强合作。
Menos progresos parecen haberse logrado en la esfera de la cooperación internacional.
在国际合作领域似乎进展的步伐较小。
Ello hizo que la coordinación y la cooperación estrechas fueran esenciales para evitar la duplicación.
需要密切合作和协调，以避免重叠。
Consideramos que la cooperación Sur-Sur tiene una pertinencia especial en ese contexto.
我们认为，南南合作在方面意义特殊。
Cuente usted con nuestra plena cooperación en este empeño.
我们保证在项努力中与你进行最充分的合作。
La cooperación regional complementa la lucha mundial contra el terrorismo.
区域合作是对全球反恐行动的补充。
La CESPAO se creó con el mandato de aumentar la cooperación económica regional.
西亚经社会设立的任务，是加强区域经济合作。
Individualmente, o en cooperación con otros organismos, prestan asistencia técnica a los países africanos.
换言之，些组织要么单独要么与其他机构合作向非洲国家提供技术援助。
El cumplimiento de esos requisitos mejoraría también la calidad de la cooperación entre los Estados.
满足些要求还有助于提高国家间合作的质量。
Los donantes podrían prestar apoyo financiero a una cooperación de esa índole.
捐助者可以为种合作提供财政支助。
Las nuevas formas de cooperación deben proporcionar recursos adicionales a los países en desarrollo.
新的合作形式应该是向发展中国家提供额外资源。
Sin embargo, esa relación de cooperación no siempre está exenta de tensiones.
但是，种关系并非总是一帆风顺。
El régimen del Tratado Antártico sigue constituyendo un ejemplo único de cooperación internacional.
南条约系统仍是国际合作的典范。
El orador espera que el Irán prosiga su cooperación constructiva en ese sentido.
我们希望伊朗继续在方面提供建设性合作。
Los acuerdos formales entre la Corte y esos Estados y organizaciones facilitan la cooperación.
法院与此类行为者之间的正式协定有助于促进合作。
声明：以上例句、词性分类均由联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
