Haz una ampliación de esta foto del DNI para que podamos leer claramente los números.
把这张照片放大，这样我们能看清号码。
西.
. 
离讲话人最近的人或物，也用于刚刚说过的话或事情] 这个；这些：离讲话人最近的人或物，也用于刚刚说过的话或事情] 这个；这些：
有
训].不同的事物] 这个，那个：Haz una ampliación de esta foto del DNI para que podamos leer claramente los números.
把这张照片放大，这样我们能看清号码。
La comida en esta ciudad es deliciosa.
这个城市的美食非常美味。
Esta fruta, es el fruto del cacao.
这种水果是可可果。
La idea central de la teoría es este principio fundamental.
该理论的中心思想就是这个基本原理。
Estamos estudiando la composición química de esta aleación para entender por qué es tan resistente.
我们正在研究这种合金的化学构成，以了解它为何如此坚固。
Este año cumple 75 años.
今年他满75岁了。
Este año cumple 25 años.
今年他就满25岁了。
Ese comentario no tiene procedencia en este momento.
那条评论目前看来没有依据可言。
Este es un virus sofisticado; debes consultar a un profesional.
这是一个很复杂的病毒，你应该向专业人士咨询。
Este despilfarro es un insulto al contribuyente.
这种铺张浪费是对纳税人的侮辱。
La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.
这件房间的装饰品和整栋房子其他地方都不配套。
Hay una fiesta de despedida este fin de semana.
周末有一个欢送晚会。
Los hechos relatados en esta novela son verídicos.
在这部小说里讲述的事情是真实可信的。
Este es un recurso alterno para las emergencias.
这是紧急情况下的替代方法。
El sol sale por el este, no por el oeste.
太阳是从东方升起，而不是西方。
Este lugar fue escenario de una batalla importante.
这个地方是一次大战役的战场。
Me siento dichoso de poder hacerte este favor.
我很高兴能帮你的忙。
Tenemos que conquistar esta ciudad antes de la madrugada.
我们必须在清晨之前占领这座城市。
Os sorprenderá por la limpieza de este hostal.
你们会被这家旅馆的干净所震惊的。
No puedo resistir la dureza de este clima.
这里气候十分恶劣，我无法忍受。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
