ungeteilt

Der Besitz soll ungeteilt vererbt werden.

这笔财产完整地继承。

Geht dem Schuldner eine Anzeige der Abtretung eines Teiles einer oder mehrerer Forderungen oder eines ungeteilten Anspruchs darauf zu, so kann der Schuldner durch Zahlung nach Maßgabe der Anzeige oder nach diesem Artikel befreiend leisten, als sei ihm die Anzeige nicht zugegangen.

务人收到一项或多项收款的一部或其未权益的转让通知的，务人根据通知付款而解除其义务，或如同未曾收到通知一样，根据本条付款而解除其义务。

Leistet der Schuldner nach Maßgabe der Anzeige eine Zahlung, so kann er nur in Bezug auf den bezahlten Teil oder den bezahlten ungeteilten Anspruch befreiend leisten.

务人根据通知付款的，务人义务的解除范围仅限于其所付的部或所付的未权益。