Sei noch so gut und reiche mir die Zeitung herüber!
(口)劳驾,把报纸递给我吧!
Sei noch so gut und reiche mir die Zeitung herüber!
(口)劳驾,把报纸递给我吧!
Für diese Aufgabe reichen seine Erfahrungen nicht zu.
要完成这个任务,他的经验够。
Die Zweige des Baumes reichen bis zu mir herunter.
树枝一直垂到我这儿。
Wenn der Stoff nicht reicht, muß ich stückeln.
如果够,我就得拼接了。
Wenn noch mehr Gäste dazukommen ,reichen die plätze nicht.
如果再来一些客人,位就
够了。
Es waren einmal zwei Brüder,der eine reich,der andere arm.
从前有两个弟兄,一个富裕,另一个贫穷。
Seit vorgestern ist er der reichste Rentner der Welt.
从前天开始他就是世界上最有钱的退休者之一。
Seine physischen Kräfte reichen dazu nicht aus.
他做这件事体力够。
Sei doch einmal so gut und reiche mir die Zeitung!
劳驾,请把报纸递给我!
Viele reiche Personen in China haben sogar mehr als Milliarde Yuan.
中国有很多身价超过十亿的富翁。
Wir reichen mit dem Geld nur bis zur nächsten Woche.
我们这笔钱只够用到下个星期。
Die Zweige des Baumes reichen bis in unser Zimmer herein.
这棵树的树枝一直伸进我们房间里。
Diese Ferien reichen in den Sommer hinein.
这次假一直放到夏天。
Er schöpfte sein Wissen aus dem reichen Fonds seiner Erfahrung.
他的学问来自他积累的富经验。
Die Gardinen reichen bis zum Boden hinunter.
窗帘一直拖到地板上。
Er genoß mein Vertrauen in reichem Maße.
他受到我充分的信任。
Er besitzt einen reichen Fundus an Wissen.
他具有富的知识。
Seien Sie bitte so nett,und reichen Sie mir das Buch!
劳驾,请您把这本书递给我!
Die Bibliothek besitzt einen reichen Schatz von alten Handschriften und Inkunabeln.
图书馆藏有大量的古代手稿和古版书。
Er ist durch Spekulation mit Devisen reich geworden.
他是通过做外汇风险交易变富的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。