Sein Gesicht läuft (vor Scham(Zorn)) rot an.
他(羞
(
))满脸通红。
Sein Gesicht läuft (vor Scham(Zorn)) rot an.
他(羞())满脸通红。
Er wird das Rennen nicht gewinnen. Er läuft zu langsam.
他不会赢比赛。他跑太慢了。
Der Motor ist schon alt, läuft aber noch sehr gut.
引擎很旧，但它仍然运行很好。
Das Kind läuft in die ausgebreiteten Arme der Mutter.
孩子向伸开双臂的母亲跑去。
Der Fluss verläuft von West nach Ost.
这条河是东西流向。
Mir läuft die Suppe am Körper herunter.
我汗流浃背。
Der Zaun läuft rings um den Garten.
花园的四周
着篱笆。
Der Vertrag (Seine Amtszeit) läuft am 1. November aus.
合同(他的任期)到11月1日满期。
Der Motor läuft mit 6000 Umdrehungen in der Minute.
这台马达每分钟六千转。
Das Wasser läuft in ein Abflussrohr hinein.
水流进排水管里。
Der Turm läuft in eine Spitze aus.
塔的顶端是尖的。
Ein Pferd läuft beim Rennen hors concours.
一匹马在比赛中不计名次。
Hans läuft immer schneller als seine zwei Brüder.
汉斯总是比他两个弟弟跑
。
Die Untersuchung des Falls ist abgeschlossen (läuft noch).
(
)案件的审理已经结束(还在进行)。
Das Faß (Der Kessel) läuft noch immer.
这只桶(锅)还总是漏。
Die Verbindung zu solchen Ressourcen läuft über das Betriebssystem.
连接这样的资源在操作系统上进行。
Der Fortschritt in der Elektrotechnik verläuft exponentiell!
电工技术的进步成幂数增长！
Auf diesem Weg läuft es sich gut (schlecht).
这条路好(不好)走。
Jeden Morgen läuft er nach dem Aufstehen fünf Runden auf dem Sportplatz.
他每天早晨起床后去操场跑五圈。
Auf diesem Weg läuft es sich gut.
这条路好走。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
