hinter 专八欧标A2

Der Läufer ist weit hinter den anderen zurückgeblieben.

这位赛跑运动员远远落在他人面。

Du stehst in deinen Leistungen hinter denen des Vorjahrs zurück.

你的成绩不如去年。

Wir waren so langsam, dass wir ständig hinter dem Rest der Gruppe zurückblieben.

我们走得太慢了，总落在队伍面。

Nach italienischen Medienberichten soll die Mafia aus Apulien hinter den Wein-Panschereien stehen.

根据意大利体报道，这起葡萄酒掺假事件的幕主使是阿普利亚的黑手党。

Wir werden schon noch hinter die Wahrheit kommen.

(口)我们还会明白事实真相的。

Wir blieben ein wenig (hinter den anderen) zurück,um uns ungestört unterhalten zu können.

我们慢走了几步，以便可以不受干话。

Ich habe ein Jahr Ausbildung hinter mir.

我受过一年培训。

Der Weg gabelt sich hinter der Brücke.

过桥，路分成两股道。

Wir haben erst die Hälfte der Strecke hinter uns.

我们才走完了一半路程。

Das Kind versteckte sich hinter einem Baum (dem Schrank, der Tür).

孩子躲在树(橱，门)的面。

Der feindliche Ritter kann hinter ihrem Schild eine Waffe verbergen.

敌军的骑士可以在他的盾牌藏一个武器。

Wie ist denn der Brief hinter den Schrank geraten?

信是怎么掉到柜子的？

Viele seiner Kollegen agierten hinter seinem Rücken gegen ihn.

他的许多同事在背有意伤害他。

Das Kind kommt hinter dem Baum vor.

孩子从树背走出来。

Er hat schon einige Jahre berufliche Praxis hinter sich.

他已经有几年的工作经验了。

Der Mond schaute hinter dem Berg hervor.

月亮从山露了出来。

Wir haben einen harten Winter hinter uns.

我们度过了一个严冬。

Sie gingen auf dem schmalen Weg einer hinter dem anderen.

他们一个接一个在这条窄道上走着。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工龄比我长（短）。

Sie ging in die hinteren Regionen ihrer Wohnung.

（口，谑）他走进自己住宅的屋。