Der Schauspieler ist durch seine Rolle in dem Film international bekannt geworden.
这位演员因在电影中
角色而闻名国际。
过，通过
几易其主了。
弹穿过他
心
。持续）理由说服了我。过开过去了。
破了。
分，构词强）过，穿过，驶过旅途中，他过了慕尼黑。从火车窗口递给了她。
啊--我往外（或往里）都看不见了。底稿通读了一遍。磨出了洞。分，构词强）Der Schauspieler ist durch seine Rolle in dem Film international bekannt geworden.
这位演员因在电影中角色而闻名国际。
Die kleine Truppe marschiert durch den Wald, alle tragen grüne Uniformen.
一小队士兵穿着绿色制服正穿过森林行军。
Eine Nachricht wird durch Presse und Rundfunk verbreitet.
通过报刊和广播传播一条新闻。
Das Unglück wurde durch menschliches Versagen verursacht.
这场灾难是人为失误造成。
Maria empfing ihren Sohn durch den Heiligen Geist.
玛丽通过圣灵怀了她儿
。
Ich habe mich durch den Berg von Akten endlich durchgewühlt.
(口)我总算把这一大堆文件看完了。
Er ist durch den Wald (den Ort) durchgeritten.
他骑马穿过了树林(这个地方)。
Bei ihm schlägt das Temperament seines Vaters durch.
他脾气象他父亲。
Der Stoff ist durch die Sonne(vieles Waschen) ausgeblichen.
这块料因为日晒(多次洗涤)退了色。
Er schaute durch das Fenster in das Zimmer hinein.
他通过窗户向房间里看。
Sie schürzte ihre Röcke und watete durch den Bach.
她撩起裙涉溪而过.
Sie fährt sich mit dem Kamm durch die Haare.
她用梳梳了一下头发。
Die Äpfel sind durch das Einlagern geschrumpft.
苹果在储存时候缩水了。
Er hat mich durch stichhaltige Argumente überzeugt.
他以充分理由说服了我。
Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.
炉灰从炉条间落下。
Meine Mutter führt jährlich eine frauenärztliche Untersuchung durch.
我妈妈每年都做妇科检查。
Er bekam durch die Erkältung (den Zug) einen steifen Hals.
他因受凉(穿堂风)得了硬脖症。
Der dicke Faden geht nur schwer (durch die Nadel)durch.
(口)粗线很难穿过(针)。
Der Nagel bohrte sich durch die Sohle.
钉扎进鞋底。
Die Verbrecher war der Polizei durch die Finger geschlüpft.
(口)罪犯从警察手中溜掉了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
