Der Zug hat eine halbe Stunde Verspätung.
火车误点半小
。
,延误
;
间;
,

;
,晚
;Der Zug hat eine halbe Stunde Verspätung.
火车误点半小
。
Das Flugzeug wird voraussichtlich mit einer Verspätung von 20 Minuten eintreffen.
飞机估计晚二十分钟到达。
Der Mann bleibt wegen der Verspätung im Flughafen.
这个
人因为飞机晚点而待在机场。
Der Zug hatte Verspätung,wofür ich nichts konnte.
火车晚点,这不能怪我(或:对此我不负责任)。
Die Maschine aus New York hat heute Verspätung.
从纽约来飞今天误点。
Wir werden pünktlich am Ziel sein, vorausgesetzt, dass der Zug keine Verspätung hat.
我们会
到达
,条件是火车不误点。
Er war über die Verspätung sehr betreten.
对于迟到感到非常难堪。
Heute hatte sein Zug eine halbe Stunde Verspätung.
今天
常搭
那趟火车晚点半小
。
Er gab als Grund für seine Verspätung an, dass er den Bus verpasst habe.



迟到
原因是错过了公交车。
Der Zug hat eine halbe Stunde Aufenthalt (Verspätung).
火车停靠(误点)半小
。
Der Zug hat voraussichtlich fünf Minuten Verspätung.
火车可能晚点五分钟。
Dadurch, daß mein Zug Verspätung hatte, konnte ich nicht rechtzeitig kommen.
由于(我坐
)火车晚点了,因此我不能及
到达。
Adrian verpasste sein Flugzeug, weil der Zug Verspätung hatte.
阿德里安错过了
飞机,因为火车晚点了。
Auf dem Flughafen gab es viele Verspätungen wegen Nebels.
由于大雾,机场有很多延误。
Ich entschuldige bitte meine Verspätung.
我为我
迟到道歉。
Die Maschine startet (landet,hat Verspätung).
飞机起飞(着陆,误点)。
Der Zug hat die Verspätung aufgeholt.
列车补上了延误
间。
Der Zug fährt pünktlich (mit Verspätung).
列车
(晚点)开出。
Die Straßenbahn hatte eine Viertelstunde Verspätung.
电车误点一刻钟。
Der Beförderer und die in Artikel 18 genannten Personen können sich nicht auf die in Artikel 60 vorgesehene Haftungsbeschränkung berufen, wenn der Gläubiger beweist, dass die verspätete Ablieferung auf eine persönliche Handlung oder Unterlassung der sich auf die Haftungsbeschränkung berufenden Person zurückzuführen ist und die Handlung oder Unterlassung vorsätzlich oder leichtfertig und in dem Bewusstsein begangen wurde, dass ein Schaden wegen Verspätung wahrscheinlich eintreten würde.
二、如果索赔人证
,迟延交付是由于声称有权限制赔偿责任
人本人故意造成迟延损失
作为或不作为所导致
,或是
知可能产生此种损失而轻率地作为或不作为所导致
,则承运人或第十八条述及
任何人,无权根据第六十条
规定享有限制赔偿责任
利益。
声
:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们
正。