Der Mitarbeiter freut sich über sein monatliches Gehalt in bar.
员很高兴收到
月薪现金。
Der Mitarbeiter freut sich über sein monatliches Gehalt in bar.
员很高兴收到
月薪现金。
Alle Mitarbeiter des Betriebes, soweit sie nicht krank waren, nahmen an der Versammlung teil.
企业所有作人员,只要
不生病,都参加了这次大会。
Die Zahl unserer Mitarbeiter bleibt im Wesentlichen gleich, variiert aber je nach Jahreszeit.
我同事人数基本上保持不变,但
随着季节变化而略有变化。
Der Lebensmittel-Discounter Lidl soll seine Mitarbeiter in zahlreichen Filialen systematisch bespitzelt haben.
廉价食品超市丽德据称在多家分店里对员进行系统性监视。
Der Gedanke(Der Plan) ging von mehreren Mitarbeitern aus.
这个想法(计划)由几个
作人员提出来
。
Der Plan impliziert hohe Anforderungen an alle Mitarbeiter.
这一计划含有对全体参加作者提出高要
思。
Mit ihrem Fleiß ging sie allen Mitarbeitern voran.
她勤奋使她领先所有同事。
Anfangs hatte die Firma nur 20 Mitarbeiter.
起初这间公司只有20个员。
Der neue Mitarbeiter hätte am liebsten alles umgekrempelt.
新来作人员真想把所有
事完全改变个样子。
Er arbeitet als freier Mitarbeiter einer Zeitung.
一家报社
自由撰稿人。
Die Zahl der Mitarbeiter hatte sich inzwischen vergrößert.
合作者人数在这期间增多了。
Die Privatsphäre der Mitarbeiter geht im Großraumbüro oft verloren.
员个人隐私在大型开放式办公室经常丢失。
Der Firmenchef lobte die Mitarbeiterin für ihren Fleiß.
这位公司老板表扬了女同事勤奋。
Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.
员人数增加了。
Die Firma hat sich von diesem Mitarbeiter getrennt.
公司已辞退了这名雇员。
Die Mitarbeiter sollten zuerst Tiere systematisch einordnen.
作人员应首先把动物分类。
Der Siemens-Konzern hat zur Aufarbeitung der Korruptionsaffäre sein sogenanntes Amnestie-Programm für Mitarbeiter verlängert.
西门子集团公司为处理腐败事件延长了对其员所谓
赦免计划。
Er zwingt seine Mitarbeiter dazu, Überstunden zu machen.
强迫
员
加班。
Die Mitarbeiter im Feld sind in schwierigen, manchmal lebensbedrohlichen Situationen tätig.
应该得到更好
支持,希望更有效地支持
总部
作人员也应该得到更好
支持。
Die Sicherheit seiner Mitarbeiter bereitet dem Welternährungsprogramm nach wie vor große Sorge.
作人员
安全继续引起粮食计划署
严重关切。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我
指正。