Esse

Dieser Mensch (Dieses Essen) ist mir zuwider.

我讨厌这人(这种食物)。

Beim Essen soll man darauf achten, dass man Nahrung mit wenigen Kalorien isst.

饮食要注意不摄取卡路里含量高的食品。

Vom vielen Essen tut mir der Bauch weh.

吃多了我觉得肚子疼。

Das Baby hat sich beim Essen verschluckt.

这婴儿在吃时呛到了。

Da ich etwas vollschlank bin, könnte ich Tipps gebrauchen, worauf ich beim Essen achten soll.

因为我有些微胖，所以我需要一些在饮食方面注意事项的小贴士。

Das Obst ist noch zu grün zum Essen.

这水果还没熟，还不能吃。

Mein Kollege aus Thailand isst sein Essen gern extrem scharf.

我来自泰国的同事喜欢他非常热的食物。

Genießen Sie Ihr Essen in der Dunkelheit.

请您在黑暗中享受您的餐点。

In unserer Familie ist es Sitte, nach dem Essen einen Kaffee zu trinken.

杯咖啡在我们家是习惯。

Was gibt es heute Mittag zum Essen?

今天中午有什么吃的呢？

Vor dem Essen wird die Gastgeberin die Suppe servieren.

女主人在吃前把汤端上来。

Nach dem reichlichen Essen hatte er ein unangenehmes Völlegefühl.

他吃了很多以感到(肚子)胀得难受。

Sie hatte in fünf Minuten ein herrliches Essen hingezaubert.

她在五分钟内搞出了一顿美餐。

Ich habe das Essen für 12 Uhr bestellt.

我预约过在十二点钟吃。

Er ist im Essen und Trinken sehr enthaltsam.

他饮食很有节制。

Zwing dem Kind das Essen nicht auf.

不要强迫孩子吃东西。

Was fangen wir nach dem Essen an?

我们做点啥？

Das Essen ist fertig,kommt bitte an den Tisch.

菜已经准备好了，请就坐吧。

Am Montag hatte er sie zum Essen eingeladen und ihnen Schlafmittel in die Speisen gemischt.

周一的时候他邀请了她来吃，并把安眠药混到了她的菜里。

Die Äpfel sind noch zu grün zum Essen.

这些苹果还太生，不好吃。