Seit Verabschiedung der Millenniums-Erklärung hat sich das weltweite Wachstum jedoch verlangsamt, und die Entwicklungsländer tragen die Hauptlast dieser Tendenz.
不过,自通过《千年宣言》以来,全球增长出现退步,发展中国家首当冲。
die Hauptwucht tragen
Seit Verabschiedung der Millenniums-Erklärung hat sich das weltweite Wachstum jedoch verlangsamt, und die Entwicklungsländer tragen die Hauptlast dieser Tendenz.
不过,自通过《千年宣言》以来,全球增长出现退步,发展中国家首当冲。
In den Übergangsländern sind es die Frauen, die am stärksten unter den durch die wirtschaftliche Umstrukturierung verursachten Härten leiden und die in Zeiten der Rezession als erste ihren Arbeitsplatz verlieren.
转型期经济国家的经济结构调整造困难,妇女更是首当
冲,在经济衰退时首先失去工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,
内容亦不代
本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。