重担

Mit dieser Aufgabe hat er sich eine schwere Last auferlegt.

他担当起了这项任务的重担。

Wenige bestreiten, dass die wirtschaftlichen und technologischen Kräfte, die sie tragen, das Potenzial haben, die Menschheit von der furchtbaren Bürde der Armut und Krankheit zu befreien, die weiterhin auf der Hälfte der Weltbevölkerung lastet.

很少有驱动全球化的经济和技术力量有可能消除现仍压世界一半身的可怕的贫穷和疾病重担。