愉快的

Diese Rosen haben einen sehr angenehmen Duft.

这些玫瑰有一种非常令人愉快的气味。

Seine Familie hat einen schönen Tag verbracht.

他们一家度过了愉快的一天。

Das Kind ist die Freude seines Alters.

这孩是他晚年的愉快。

Der Tag wurde ihm durch dieses unerfreuliche Gespräch vergällt.

他这一天的兴致都给这次愉快的谈话败坏了。

Die Kinder erfüllen das Haus mit frohem Lärm.

孩们里充满愉快的喧闹声。

Er versuchte, die unangenehmen Erinnerungen zu verdrängen.

他尝试着散这些愉快的回忆。

Ich habe einen schweren Gang vor mir.

我还有一件受(或愉快)的事要做.

Er wurde in eine peinliche Angelegenheit (einen Streit) verwickelt.

他被牵连进一件愉快的事情(一场争吵)中去。

Diesen Tag habe ich in angenehmer(unangenehmer) Erinnerung.

这一天给我留下愉快(愉快)的回忆。

Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.

这种措施将引起愉快的麻烦。

Dein Kummer hat mir die Freude getrübt.

你的痛苦影响了我愉快的心情。

Der Wald ertönte von frohen Liedern.

愉快的歌声响彻林间。

Es war ein fröhliches (trauriges,überraschendes) Wiedersehen.

这是一次愉快的(悲伤的，意外的)重逢。

Das war ein Schlag ins Kontor!

(俗)这是一件突如其来的愉快的事！

Unsere Freude ist nicht zu beschreiben.

我们的愉快心情是难以描述的。

Das wird uns noch viel Ärger(Verdruß)bringen.

这还会给我们带来许多愉快(烦恼)的事。

Freude durchglühte ihn.

他充满着愉快的心情。

Das war eine schlimme Sache.

那是一件令人愉快的事情。

Mir ist etwas Unangenehmes passiert.

我碰到了一件愉快的事。

Das war ein dicker Brocken!

(口)1)这是一件很棘手(或麻烦，愉快)的事！2)这是一颗重型炮弹！