zum

Er hat die Fotos zum Andenken im alten Fotoalbum behalten.

他把照片放在旧相册里作为纪念。

Er ging zum Bäckereimarkt, um frische Brötchen zu besorgen.

他去面包店买新鲜的面包卷。

Er ging zum Markt, um frische Brote zu besorgen.

他去市场上买新鲜的面包。

Jetzt kam sein wahrer Charakter zum Vorschein.

现在他露出了真面目。

Wir müssen zusehen,daß wir so schnell wie möglich zum Bahnhof kommen.

我得力求尽快地去火车站。

Der Schüler sollte zum Lehrer (an die Tafel) vorkommen.

这个学生得站到老师(黑板)跟前去。

Ihr Verhalten gibt keinen Anlass zum Tadel.

她的举止无可非议。

Im Sommer gehe ich gern zum Schwimmen.

夏天我喜欢游泳。

Wir nahmen den nördlichen Aufstieg zum Giptel.

我从北坡登上山峰。

Erhatdie ganze Nacht bis zum Morgen geschwärmt.

他整夜在外面东游西逛,寻欢作乐.

Nur mit gorßer Mühe brachten wir das Feuer zum Erlöschen.

我费了很大的劲才把火扑灭。

Seine Krankheit mimmt eine Wendung zum Besseren.

他的病情正在好转。

Er hat Urlaub von 15.Juli bis zum 10.August.

他自7月15日至8月10日休假。

Wir gehen zum Unterricht, um Kenntnisse zu bekommen.

我上学就是为了获取知识。

Die Frau sieht in tiefster Verehrung zum Gott auf.

她怀着极其崇敬的心情敬仰上帝。

Das Obst ist noch zu grün zum Essen.

这水果还没熟，还不能吃。

Man erwartet 7000 bis 12 000 Arbeitsplätze bis zum Jahr 2015.

人到2015年要有7 000到12 000个工作岗位。

Sie hat zum Ende des Monats gekündigt.

她在月底辞职了。

Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.

母亲过生日，我给她带来了鲜花。

Es ist eine Alternative zum Verstauben von Büchern .

这也是一个书本防尘的好的选择。