wie 专四欧标A1欧标A2

Der Himmel ist tatsächlich so blau, wie auf diesem Foto.

天空实际上就像这张照片上样蓝。

Die Farbe dieser Bluse ist gleich wie die meiner.

这件衬衫的颜色和我的那件样。

Das Silber glänzt wie der Morgenlicht.

银器闪闪如晨光。

Ihre Hoffnungen und Pläne fielen wie ein Kartenhaus zusammen.

她的希望和计划犹如空中楼阁破灭了。

Der Lehrer führt den Schülern vor, wie die Aufgabe zu rechnen ist.

老师向学生们讲解应该怎样计算这道题目。

Die Sitzung findet wie gestern wiederum in Raum 110 statt.

和昨天样，会议还在110号房间举行。

Er ist so alt (groß) wie du.

他同你样年纪()。

Er glaubt wunder wie gescheit zu sein.

他自以为特别聪明能干。

Ich weiß nicht,wie ich unsere Verabredung zeitlich einrichten soll.

我不知道该怎样在间上安排我们的约会。

Es war, wie wenn jemand gerufen hätte.

好象是有人在叫喊。

Wir müssen zusehen,daß wir so schnell wie möglich zum Bahnhof kommen.

我们得力求尽快地去火车站。

Er sitzt (steht) so stramm wie ein Zinnsoldat.

他象个锡兵那样直挺挺地坐着(站着)。

In der Schulzeit hingen wir wie die Kletten zusammen.

(转，口)在求学期间我们两人形影不离。

Er stand wie aus dem Boden gewachsen vor ihr.

(口)他突然出现在她面前。

Er sieht aus wie eine wandelnde Leiche.

(转)他面色苍白得象个死人。

Ich weiß nicht,wie ich die Warze wegkriegen soll.

我不知道应当如何除去这个肉赘。

Große, rote Tomaten und rotbackige Äpfel können ebenso wässrig schmecken wie kleine, runzlige.

又大又红的西红柿和红苹果尝起来和小的和皱的西红柿和苹果是样有水分的。

Die Lebensmittelindustrie setzt Zuckeraustauschstoffe wie Sorbit in ihren Produkten zu.

食品工业在产品中添加了糖替代物，如山梨醇。

Die Äpfel lagen auf der Wies wie gesät.

草坪上落满苹果。

Es ist noch so,wie ich gesagt habe.

这确实象我所说的那样。