sprechen von

Ich verspreche mir von dieser Kur einen guten Erfolg.

我指望这次疗养(或治疗)会取得好效果。

Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.

此外我们还得谈谈下面这些问题。

Der Text wurde von Sprechern aus der Schweiz gesprochen.

读了这段文章。

Er wollte mit niemandem von uns sprechen.

不想和我们中任何说话。

Wir haben von diesem und jenem gesprochen.

我们谈了各种事情。

Er sprach zuversichtlich von der weiteren Entwicklung.

满怀信地谈到今后发展。

Sie sprach von Herzen kommende Worte.

她说出了肺腑之言。

Im Roman wird von Liebe gesprochen.

这是一本爱情小说。

Er sprach andeutungsweise von seiner Absicht.

在话里暗示出图。

Wir sprechen immer verächtlich von ihm.

我们一直鄙夷地谈起。

Analysten sprachen von nicht rationalen Panikreaktionen.

分析认为这属于非理性恐慌反应。

Der Arzt ist täglich von 9 bis 12Uhr zu sprechen

医生每天九时至十二时门诊。

Wir sprechen gerade von ihm.

我们正谈到。