einige 专八

Die Gäste weilten einige Tage in unserer Stadt.

客人们在我们的城里逗留了几天。

Die Motoren erzeugen einige hundert Tonnen Schub.

这些发动机能产生数百吨的推力。

Sie fügte dem Teig noch einige Spritzer Aroma zu.

她给面团又加了几滴香料。

Nach dem Bezahlen der Waren bekam ich einige Kassenzettel.

给商品付完帐后，我得了几张发票。

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

Das Pferd war den anderen um einige Längen voraus.

(体)这匹马比其他的马领先几马身的距离。

Ich hege einige Zweifel,daß es wirklich stimmt.

(雅)这事是不是真的对，我有些怀疑。

Er ging einige Schritte auf ihn zu.

他向他走近几步。

Er besah die Bilder und wählte einige aus.

他仔细看了这些画，并挑出了些。

Er hat seine Briefmarkensammlung um einige wertvolle Stücke bereichert.

他在他的集邮(册)中增加了些有价值的邮票。

Dieser Zeitungsartikel geht darauf aus, die Gründe für einige Mißstände aufzudecken.

报上的这篇文章旨在揭露某些弊病的根由。

Wir können noch einige Personen zu dem Ausflug hinzunehmen.

我们还可以再吸收几个人去远足。

Wieder haben einige neue Ölfelder ihre Produktion aufgenommen.

又有些新油田(开始)投入了生产。

Ich habe hinsichtlich seines Gesundheitszustandes doch einige Bedenken.

关于他的健康状况我还有些顾虑。

Der Lehrer rief alleSchüler herbei und bestimmte einige zu dieser Aufgabe.

教师把所有学生都叫来，指定些人来完成这任务。

Auf seine Anzeige hin meldeten sich einige Hilfsarbeiter.

有几个辅助工根据他的广告前来应聘。

Aus der Überzahl der Bewerber wurden nur einige ausgewählt.

从大量竞争者当中挑选出几名来。

Auf dem Tisch gibt es einige rasierte Kartoffeln.

桌子上有几个刮干净皮的土豆。

Du kannst nicht einfach einige Wörter aus dem Zusammenhang reissen.

你不能断章取地摘用几个词。

Die Lehrerin erklärt einige Wörter mit Hilfe von Beispielen.

老师通过例子讲解了几个单词。