Der Schauspieler ist durch seine Rolle in dem Film international bekannt geworden.
这位演员因在电影中的角色
国际。
格）
法，工具，原因等）用，以，通过，由于
的旅途中，他经过了慕尼黑。Der Schauspieler ist durch seine Rolle in dem Film international bekannt geworden.
这位演员因在电影中的角色国际。
Das müde Bein trug ihn durch den nassen Waldpfad.
疲惫的腿把他带过湿漉漉的森林小径。
Der breite Fluss schlängelt sich durch das Tal.
宽阔的河流蜿蜒穿过山谷。
Ich schob mich durch die Menge vor, um besser sehen zu können.
为了看得清楚些，我在人群里往前挤去。
Alte wissenschaftliche Erkenntnisse werden durch neue meist nicht aufgehoben, sondern relativiert.
旧的科学认识大半不是由于新的科学认识被废弃，是被赋予相对的意义。
Das Bild kam mir durch Zufall wieder in die Hände.
这副画意外地又到了我手中。
Der Bach fließt in vielen Windungen durch das Tal.
小溪弯弯曲曲地流过山谷。
Die Mutter durchzieht den Faden durch das Nadelöhr.
妈妈把线穿过针眼。
Der Kaiser versucht, einen Gott durch ein Opfer zu versöhnen.
君王试图通过祭祀求得上帝的宽恕。
Dieses Motiv zieht sich durch den ganzen Roman.
(转)这一主题贯穿了整部小说。
Dieser Ort wurde durch Feuer (Bomben,ein Erdbeben) zerstört.
这个地被火灾(炸弹，地震)毁掉了。
Der Wurm wühlt sich durch die Erde.
蚯蚓在钻土。
Das Mädchen schaute glücklich durch das Fenster in das Zimmer hinein.
小女孩高兴地透过窗户向房间里看。
Sie wollten mehrere Kilo Rauschgift durch den Zoll schleusen.
他们想带上若干公斤毒品通过海关。
Er schleust ein Schiff durch den Kanal.
他开闸使船通过运河。
Der Präsident wollte durch seinen Besuch die Freundschaft zwischen den beiden Völkern vertiefen.
总统想通过他的访问加深两国人民的友谊。
Der Streit wurde durch einen Vergleich beendet.
这场争端经过调解结束了。
Sie war durch den plötzlichen Tod ihres Mannes ganz verstört.
她因丈夫的突然死亡变得精神错乱了。
Die Äpfel sind durch das Einlagern geschrumpft.
苹果在储存的时候缩水了。
Diese Krankheit wird durch ein Virus hervorgerufen.
这个疾病是由病毒引起的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
