Der Supermarkt deckt den täglichen Bedarf der Menschen.
超市满足了人们的日常需求。
Der Supermarkt deckt den täglichen Bedarf der Menschen.
超市满足了人们的日常需求。
Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.
金色的太阳照耀在广阔的田野
。
Er stellt die Vase auf den Tisch.
把花瓶放在桌子。
Morgen scheint die Sonne über den Bergen.
清晨阳光照耀在山
。
Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
重复这个句子，以便更好地理解。
Die kleine Truppe marschiert durch den Wald, alle tragen grüne Uniformen.
一小队士兵穿着绿色制服正穿过森林行军。
Eine Milliarde Euro wurden für den Bau des neuen Stadions bereitgestellt.
十亿欧元被拨出用于建设新的体育场。
Der Chirurg operiert den Patienten im OP-Saal.
外科医生在手术室给
人做手术。
Er machte ein Experiment, um den chemischen Vorgang zwischen den beiden Solventia zu forschen.
为了研究这两种溶剂之间的化学反应，做了一个实验。
Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
这些颜色配在一起使这房间更为明亮。
Der Gott Koyote trägt den Namen eines Tieres, des Kojoten.
叫Koyote的神拥有一种动物，狼狗的
。
Mit dieser Leistung stellte er den Weltrekord ein.
以这一成绩平世界纪录。
Er gab als Grund für seine Verspätung an, dass er den Bus verpasst habe.
指明迟到的原因是错过了公交车。
Als Grund für den anhaltenden Preisanstieg nannten Analysten die Sorge vor einer Verknappung des Angebots.
分析人士认为对石油供应不足的担心是造成油价持续攀升的原因。
Der Torwart legte sich (Dat.) den Ball zurecht und schoß.
守门员摆好球一脚踢出。
Er hat den Fehler gemacht, und ich muß es nun ausbaden.
犯了错误，后果却要我来承担。
Er stochert sich mit einem Streichholz in den Zähnen.
用火柴梗剔牙。
Tu das nicht,denn es gibt nur unnötige Verwicklungen.
这事你别干，这只会带来不必要的麻烦！
An den Obstbäumen erscheinen schon die ersten Blüten.
果树已经开出了第一批花朵。
Die große Mühe der Arbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.
工人们的巨大努力收到了成效。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
