bin 专四

Ich bin bereit, dir zu helfen.

准备好帮你。

Bis es dunkel wird, bin ich zurück.

天黑之前就回来。

Auf der Reise bin ich meine Tasche losgeworden.

在旅途中丢钱包。

Ich wartete eine Weile,und als er nicht kam,bin ich gegangen.

等一会儿，在他还来时，就走。

Spring doch über den Graben!---(Erst) können vor Lachen!Ich bin doch kein Meisterspringer.

(俗,谑)跳过沟去吧！——真要笑死人(或:真是出洋相)！又不是跳远能手。

Ich bin nicht sicher, aber wahrscheinlich fahren wir am Freitag.

不确定，但们可能会在周五离开。

Ich glaube, sie haben geöffnet, aber ich bin nicht sicher.

认为他们是开放的，但不确定。

Ich bin einverstanden, dass etwas getan werden muss.

同意你的看法，必须做点什么。

Ich bin nicht stark genug, diesen Koffer zu heben.

不够强壮，提不起这个手提箱。

Ich bin sehr gesund und werde fast nie krank.

很健康，几乎从不生病。

Am Wochenende bin ich mit meinen Eltern aufs Dorf gefahren.

周末和爸爸妈妈开车去乡下。

Ich bin oben herum warm genug angezogen.

上身穿得够暖和的。

Ich bin jetzt für solche Dinge gar nicht in Stimmung.

现在对这类事毫无兴致。

Ich bin fertig (mit dem, was ich sagen wollte).

(想说的都)说完。

Ich bin nicht in der Stimmung, aufmerksam zuzuhören.

有心思去专心听。

Ich bin unter der Nummer 2186 zu erreichen.

拨电话2186可以找到。

Ich habe den Fernseher ausgeschaltet und bin eingeschlafen.

关掉电视，睡着。

Ich bin ein bisschen müde und lege mich etwas hin.

有点累，打算躺一会儿。

Ich bin so hungrig. Was gibt’s zu Mittag?

好饿。午餐吃什么？

Ich bin im ersten Rennen gestartet, habe aber nicht gewonnen.

参加第一场比赛，但有获胜。