Monat 专八欧标B1

Wir kommen einmal im Monat zwanglos zusammen.

我们不拘形式地聚会一次。

Er litt seit Monaten an einer schweren Herzkrankheit.

这几来，他一直忍受着心脏病的苦。

Sie hat zum Ende des Monats gekündigt.

她在底辞职了。

Er stellte den Antrag vor drei Monaten und hat immer noch keinen Bescheid bekommen.

他3前就提出了申请，但到现在都没有答复。

Frau Bürgi arbeitet erst 3 Monate in der Firma.

Bürgi女士在这家公司才工作了3。

Diese Summe ist am 20. des Monats zahlbar.

这笔款子应在本20支付。

Wir haben in diesem Monat gut (schlecht) gewirtschaftet.

这我们家庭开支计划得好(不好)。

Ich konnte mir jeden Monat eine gewisse Summe weglegen.

我都能积攒一笔钱。

Die Zinsen sind am Ende des Monats fällig.

利息到底可以支付。

In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.

这部影片放映不到几就收回了拍摄费用。

Noch ein paar Monate hin, und niemand denkt mehr daran.

再过几，就没有人再想到这事了。

Mit meinem Gehalt komme ich im Monat gut durch.

(口)我的工资足够我一用的了。

Das Geld langt für einen Monat aus.

这些钱够用一。

Ich gebe meinem Sohn 30 Euro Taschengeld im Monat.

我给我儿子30欧元零花钱。

Er teilte uns mit, dass er nächsten Monat ins Ausland gehen werde.

他告诉我们他下要出国。

Jede Monate erhält der alte Mensch Alimenten aus ihrem Sohn.

老人从她儿子那里获得赡养费。

Er gibt im Monat 100 Mark für sein Hobby aus.

他花费100 用于业余爱好。

Wenn man alle Kosten zusammennimmt, muss ich im Monat 1000 Euro für die Wohnung zahlen.

如果将所有的费用加在一起，我得为这套住房付1000欧元。

In den letzten Monat schrieb ich mich als Student ein.

我上注册成为大学生。

Die Auszahlung der Gehälter erfolgt jeweils am 15. des Monats.

(牍)十五发放工资。