O je, das war knapp. Nein, das war ekelig.

天啊，好险。不，是好恶心。

Denn ist im Studium wirklich das A und O, dass ihr euch gut organisiert.

用日历表规划你们学业始末，这个在求学过程中真超级、非常重要。

Einfach die zwei Hs einmal wegtrennen und schon haben wir O, Sauerstoff.

只要把这两个H分开一次，我们就有O，气。

FERDINAND wieder vorwärts kommend. O! mit der Zeit wären wir fertig.

斐迪南　（回到前面）噢，时间一到咱们就一百。

Sie meinten es mit mir so väterlich - O!

您待我一片慈爱——啊！

O, die macht es heute sehr spannend. Sie will uns alle überraschen.

哦，这正是今晚动人心地方。她想给我们所有人一个惊喜。

Steht vor dem ch ein A, O oder U betonen wir das ch ch (Ach-Laut).

如果有" A" 、" O" 或" U" 在前面，我们强调ch（Ah）。

Oder für das O " kochen" oder " doch" .

或者说" 厨师" 或者" 是" 。

O, mein Bruder, mein Bruder, warum hast du meinen Salgar erschlagen?

我兄弟呵，我兄弟，你为何杀死我萨格尔？

Hier ist gute Vorbereitung auch das A und O also sehr, sehr wichtig.

这部分一定要做好充分关键准备，这非常重要。

Blindes Vertrauen ist das A und O.

关键是要无条件信任彼此。

Das Üben ist halt das A und das O.

练习是一切关键。

O, Lotte! Heut oder nie mehr.

呵，绿蒂！今日不见恐怕就永远不见。

O, er ist nicht der Mensch, die Wünsche dieses Herzens alle zu füllen.

他不是一个能满足她心中所有期望人。

FRANK CRAWLEY: O ja. Sie war die schönste Frau, die mir je begegnet ist.

没错，她是我见过最美女人。

O, du warst schön an dem Hügel unter Tausenden!

安息在丘岗旁万千战死者中，数你最最英俊！

JACK FAVELL: O, nichts zu danken, Danny. Ich komme immer wieder gern nach Manderley.

噢，别客气，丹妮。我总是愿意回曼德雷看看。

O, ein bißchen leichteres Blut würde mich zum Glücklichsten unter der Sonne machen.

唉，岂知我只须心情稍微轻松一点儿，就可以成为天底下最幸福人。

O, mir war das Herz so voll – Und wir gingen auseinander, ohne einander verstanden zu haben.

唉，我当时心里真是非常感叹！我和阿尔伯告别，但谁也没能说服谁。

O, von dem Felsen des Hügels, von dem Gipfel des stürmenden Berges, redet, Geister der Toten!

亡灵们呵，你们从丘顶巨岩石上说说吧！从暴风雨中山巅讲讲吧！