Er strebt mit schnellen Schritten ins Büro.
他快步奔向办公室。
Nach der Arbeit hat sie die Tür ihres Büros geschlossen.
下班后，她关上了办公室的门。
Der Chef darf Liebe im Büro nicht untersagen.
老板不应该禁止办公室恋情。
Von 8 bis 12 triffst du mich immer im Büro an.
从八点到十二点你总能在办公室找到我。
In jedem Büro steht heute ein Drucker.
如今在每办公室有打印机。
Der Chef bestellte mich zu sich ins Büro.
主任约请我到他办公室来。
Die Kollegen haben im Büro über das Projekt gesprochen.
同事们在办公室里已讨论了这项目。
Wo liegen die Büros für die Presse?
新闻界的办公室位于哪里？
Dadurch,daß sie einige Räume als Büro benutzen,hat sich ihre Wohnung verkleinert.
由于他们把间用作办公室，他们的住所就变小了。
Ohne Pflanzen und Bilder wirkt das Büro schrecklich nüchtern.
没有植物和图片这办公室显得极其呆板。
Am Mittag kann sie im Büro schlummern.
中午她可以在办公室微睡。
Ich bin erst nachts aus dem Büro weggekommen.
我直到深夜才离开办公室。
Ist hier das Büro von "Meine Familie und ich"？
这里是“我的家庭和我”节目的办公室吗？
Heute gab es im Büro wieder viel Ärger.
今天办公室又有许多别扭事。
Er sucht eine Hilfe für sein Büro.
他想给他的办公室找名助手。
Das Büro sollte sich das beste verfügbare Fachwissen zunutze machen.
支助办公室应利用现有的最佳专才。
Alle Büros des VN-Systems am Amtssitz haben sich bereit erklärt, diese Normen einzuhalten.
总部的联合国系统各办事处均同意遵守这安全标准。
Das Büro für das Irak-Programm schloss seine Tätigkeit am 31. Mai ab.
伊拉克方案办公室于5月31日关闭。
Das Büro akzeptierte alle Empfehlungen des AIAD.
该办事处接受了监督厅提出的所有建议。
Mit den zusätzlichen Büros werden vermehrt Ressourcen für Disziplinaruntersuchungen außerhalb des Amtssitzes bereitgestellt.
随之，将有更多资源专用于总部以外的调查事项。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es zeigt unter anderem technische Einrichtungen, Büros und Reste der einstigen Krankenstation.
该博物馆主要展示当时技术设备、办公室以及当时一个医疗站残余部分。
Im Büro haben Sie oft auch Gleitzeit, das heißt, Sie haben flexible Arbeitszeiten.
坐办公室人通常是弹性制，这意味着您有灵活时间。
Ich brauche eine Krankschreibung für mein Büro.
我需要给单位开一张假条。
Darum muss ich hier im Büro schlafen.
所以我会办公室里睡。
Fährst du nicht mit, musst du alleine ins Büro.
如果不一起去，那就必须一个人呆办公室里。
Verdammt nochmal, warum kommst du denn ausgerechnet jetzt hier in mein Büro?
见鬼，怎么偏偏这时候来烦我？
Die UNO hat Büros in Genf, Wien und Nairobi sowie ihren Hauptsitz in New York.
联日内瓦、维也纳和内罗毕设有办事处，总部设纽约。
Der Hersteller schlägt dann nochmal Geschäftskosten von 20€, drauf z.B. für Büros und Werbung.
然后制造商提出要营业费用20€，例如为了办公室和广告。
Und darum muss er im Zwiebeltopf mit Bruce im Büro schlafen!
所以他要同洋葱罐还有Bruce风暴办公室睡觉！
Ein Kollege fährt ihn vom Büro zum Arzt.
一位同事开车把他从办公室带去看医生。
Philipp, bitte einmal in mein Büro und bring mal Klaus mit. Den Weihnachtsmann.
菲利普，请来我办公室一下。顺便带上克劳斯。
Dein Kaffee schmeckt mir nicht. Ich trinke lieber den im Büro.
我不喜欢咖啡。我更喜欢喝办公室里咖啡。
Das Büro des Bundeskanzlers ist in der 7. Etage des Bundeskanzleramts.
联邦总理办公室位于联邦总理府七楼。
Wie wär’s mit 2 Uhr, in meinem Büro?
A ：2点，我办公室里怎么样？
Wie wär’s mit morgen vormittags, 9 Uhr, mein Büro?
A ：明天上午9点，我办公室见面怎么样？
Ich meine, ich habe zur Zeit das Büro nicht verlassen könnte.
我觉得，我最近是不可能离开公司了。
Sein Büro liegt unter dem Dach des Familienhauses.
他办公室就房顶下面。
Ich hatte einen super Tag im Büro.
我办公室度过了愉快一天。
Kannst du dir vorstellen wie meine Tage aussehen, während du faul im Büro herumlümmelst?
能想象平时办公室里无所事事时候 我是怎么过日子吗？
In welchem Büro der Uni soll ich mich immatrikulieren lassen?
我应该那个部门注册？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德
辑 
有
讨论了这
间用作
技术设备、
制，这意味着您有灵活
不一起去，那就必须一个人呆
世界
