Doch das reicht, um den Planeten am Leben zu erhalten.

就足够让地球生机勃勃。

Das Korallenriff ist nur eines der Ökosysteme auf unserem Planeten.

珊瑚礁只是我们地球上的生态系统之一。

Und er warf einen Blick um sich auf den Planeten des Geographen.

他朝四周围看 了看这位地的星球。

Am Morgen seiner Abreise brachte er seinen Planeten schön in Ordnung.

在他出发的那天早上， 他把他的星球收拾得整整齐齐。

Die meine erfüllte den Planeten mit Duft, aber ich konnte seiner nicht froh werden.

我的那朵花使我的星球芳香四溢，可我不会享受它。

Ist Milch allerdings ein Gift für den Planeten?

但是牛奶对于植物来是毒药吗？

Wir sind eine Gesellschaft, die unseren Planeten durch Innovation dezimiert hat und weiter hintereinander kämpft.

我们这个社会通过创新不断毁灭着自己的星球。

Jetzt können wir alles mit den Planeten machen.

现在我们完全了解行星了。

Das Leben auf diesem Planeten ist zu wunderschön, zu einzigartig, zu wertvoll.

这个星球上的生命，独特，珍贵了。

Im Moment leben da unten sieben Milliarden Menschen auf diesem Planeten.

此刻地球上有70亿人。

Und das, obwohl es unzählige Planeten in unzähligen Galaxien gibt.

尽管在无数的星系中有无数的行星，生命（都是无与伦比的）。

Überreste des Nebels, aus dem sich vor 4,5 Milliarden Jahren die Planeten entstanden sind.

它们是45亿年前形成行星的星云的残骸。

Insgesamt 350 Arten von Würmern haben den Planeten Mensch besiedelt.

在人类这颗地球总共居住着350种蠕虫。

Wenn wir unseren Planeten weiterhin so ausbeuten, dann brauchen wir 2030 mindestens zwei Erden.

如果我们继续剥削我们的星球，那么在2030年我们至少需要2个地球。

Ist es schlimmer, ein Kunstwerk kaputt zu machen, als den Planeten zu zerstören?

弄坏一件艺术品比破坏地球更糟糕吗？

Das hat natürlich diverse Auswirkungen auf unsere Gesundheit und auch auf unseren Planeten.

这当然会对人体健康以及我们所处的星球产生多种影响。

Wer dem Planeten schadet, sollte diesen Schaden zu spüren bekommen.

报应不爽。

Der innere Aufbau von erdähnlichen (terrestrischen) Planeten wird durch die frühesten Stadien ihrer Entwicklung bestimmt.

类地行星的内部结构是由其演变的最早阶段决定的。

Die Klimakrise ist die größte Bedrohung unseres Planeten, liebe Freundinnen und Freunde.

气候危机是对我们星球最大的威胁，亲爱的朋友。

Er hatte noch nie einen so majestätischen Planeten gesehen.

他还从来没有见过一颗如此壮观的行星。