Ist-

Ist das Wasser warm genug? Halt bitte einmal die Hand hinein!

水够热了？请你把手伸进去试一试！

Ist sonst noch jemand hier, der die Industrieausstellung besuchen will?

这儿还有人要参观工业展览会？

Ist mein Paket schon bei dir angekommen?

我的包裹已经到了么？

Ist die Frage erlaubt,ob deine Eltern noch leben?

我是否可以问一下，你的父母还健?

Ist das der wirkliche Name des Künstlers?

这是这位艺术家的真实姓名？

Ist er da? - Er ist es.

他? - 他。

Ist der Becher aus Kunststoff?--Ja, er ist daraus.

这杯子是用塑料做的？--是的，它是用塑料做的。

Die Literatur des 16. Jh. Ist seine Spezialität.

十六世纪文学是他的专长(或专业)。

Ist Herr Keiser mit den sozialen Leistungen zufrieden?

Keiser先生对这些社会贡献满意？

Ist das alles, was dir zu diesem Problem einfällt?

这就是你对这个问题所有的想法？

Ist es in Ihrer Kultur üblich Tee zu trinken?

您的文化里，人们平常喝茶？

Ist es sehr unbescheiden,wenn ich Sie darum bitte?

我为此向您提出请求是否太冒昧了？

Ist die Staatsangehörigkeit mehr als eine bürokratische Formalität?

国籍不止是一个行政机构的手？

Ist hier das Büro von "Meine Familie und ich"？

这里是“我的家庭和我”节目的办公室？

Ist hier noch ein Plätzchen für mich frei?

这儿还有我可以坐的地方？

Ist das Radio kaputt?--Nein, damit ist nichts.

(口)收音坏了？--不，没有这回事。

Ist es ungefährlich, die kostenlose Version herunterzuladen?

下载免费版本是否安全？

Ist dies nicht möglich, so werden Änderungen mit Zweidrittelmehrheit aller Vertragsstaaten beschlossen.

无法取得协商一致时，应以全体缔约国的三分之二多数通过修正案。

Ist ein Brief für mich da?

有我的一封信？

Ist hier noch ein Platz frei?

这儿还有空位？