钥匙

Um die Tür fest zu verschließen, dreh den Schlüssel zweimal um.

固地锁上门，请转动钥匙两次。

Ichsuchemeinen Schlüssel, kann ihn aber nicht finden.

我正在寻找我的钥匙，但我找不到。

Endlich kramte er den Schlüssel aus der Tasche.

他终于从口袋里掏出了钥匙。

Man braucht keinen Schlüssel, um die Kellertür zu öffnen.

你不需钥匙来打开地窖的门。

Er probierte, die Tür mit dem falschen Schlüssel zu öffnen.

他尝试用一别的钥匙门打开。

Er nahm den Schlüssel und öffnete damit den Schrank.

他拿了钥匙开柜子。

Ich bring'den Schlüssel nicht im Schloß herum.

我旋不动锁中的钥匙。

Sie nimmt einen Schlüssel vom Nachbarn entgegen.

她从邻居手里接过一钥匙。

Der Vermieter gibt mir den Mietvertrag und die Schlüssel.

房东给了我租赁合同和钥匙。

Wie bist du denn ohne Schlüssel hineingekommen?

您没有钥匙怎的呀？

Der Schlüssel paßt nicht in das Schloß hinein.

这钥匙对不上这锁。

Die Information wird in der Schlüsselkarte gespeichert.

信息会储存在钥匙卡中。

Wohin hat sich nur mein Schlüssel verkrochen?

(口，谑)我的钥匙到底跑到哪里了呢？

Die Mutter gibt dem Sohn den Schlüssel des Schrankes.

母亲柜子的钥匙给儿子。

Letzte Woche haben wir die Schlüssel zum neuen Haus erhalten, also sind wir sehr glücklich.

上周我们得到了新房的钥匙,因此我们很高兴。

Hier ist der gesuchte Schlüssel,er lag unter dem Schrank.

找的钥匙在这儿呢，它掉在柜子底下了。

Er verlangte an der Portierloge seinen Zimmerschlüssel.

他在门房想自己房间的钥匙。

Er steckte den Schlüssel in seinen Sack.

他钥匙放自己的裤袋里。

Den Schlüssel habe ich da hinten gefunden.

钥匙我在那后面找到了。

Ich habe den Brief (den Schlüssel) verkramt.

我记不起信(钥匙)放在哪儿了。