请求

Hier hilft kein Bitten und kein Flehen.

请求和恳求在这里是无济于事的。

Er bittet mich dringend um eine Hilfe.

他急切地请求我帮他个忙。

Sie bittet um eine Organspende für seinen Freunden.

她为他的男朋友请求器官捐献。

Und wenn du noch so sehr bittest, ich erlaube es nicht.

不管你怎样请求，我还是不准许。

Ich weiß nicht, wo ich mich mit meinem Anliegen hinwenden soll.

我不知道该向哪儿提出我的请求。

Ich habe eine Bitte (Frage) an Sie.

我向您提个请求(问题)。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会帮助你的。

Er bittet um ruhig,es ist zu laut.

他请求安静，太吵了。

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他帮助我。

Alle Bitten (Mahnungen) verfingen bei ihm nicht.

切请求(劝戒)对他全不起作用。

Er bittet um Erlaubnis von der Lehrerin.

他请求老师的许可。

Ich darf Sie bitten, meinem Antrag zu entsprechen.

我请求您满足我的申请。

Da ist noch etwas,worum ich dich bitten möchte.

我还有点事想请求你。

Er ist auf meine Bitte (hin) zum Arzt gegangen.

他照我的请求找医去了。

Herr und Frau Wirschow haben viele Bitten.

Wirschow夫妇有很多的请求。

Er bat um Nachsicht für seine Übeltat.

他请求宽恕他的劣迹。

Ist es sehr unbescheiden,wenn ich Sie darum bitte?

我为此向您提出请求是否太冒昧了？

Und wenn du mich auch noch so bittest, ich kann es nicht tun.

即使(或无论)你(再)怎样请求我，我也不能做这事。

Du tust gut daran,wenn du ihn um Entschuldigung bittest.

如果你请求他原谅，这样做是对的。

Er hat die Bank um ein Darlehen angegangen.

他已经请求银行贷款了。