Das kannst du dir an deinen fünf Fingern abzählen,daß das nicht stimmt!
你很容易看得出(或算得出)这是不对的！
Das kannst du dir an deinen fünf Fingern abzählen,daß das nicht stimmt!
你很容易看得出(或算得出)这是不对的！
Der Schelm guckt ihm aus den Augen.
从他的眼神看得出他是个调皮鬼。
Er war sichtlich erfreut über das Lob.
可
看得出来他对赞扬感到高兴。
Die Betrachtung des Gemäldes entrückte ihn (in eine andere Welt).
这张
画他看得出了神。
Man sieht ihm an, daß er ein Ausländer ist.
看得出他是外国人。
Das sieht man dir am Gesicht an.
这从你的脸部表情就看得出。
Kannst du erkennen,was dort geschrieben steht?
那儿写着什么，你看得出来吗？
Das sieht doch ein Blinder!
(口，谑)这个瞎子也能看得出来！
声
：
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
