照顾

Etwas Rücksicht kann ich doch wohl verlangen!

我总可以要求得到点儿顾吧！

Ich kümmere mich um das Baby, bis du zurückkommst.

我会顾孩子直到你回来。

Sie mag Säuglinge in der Kinderkrippe betreuen.

她顾托儿所里的婴儿。

In seinem Alter darf er wohl Rücksicht verlangen.

在他那种年龄，他大概可以要求顾了。

Die besondere Fürsorge des Staates gilt den Alten und Kranken.

国家对老年人和病人予以特别顾。

Mach dir keine Sorgen,ich kümmere mich um ihn.

你不必心，我会顾他的。

Der Kranke bedarf eines Arztes (der Pflege).

病人需要请医看(顾)。

Meine Mutter hilft mir oft, auf meine Kinder aufzupassen.

我母亲经常帮我顾孩子。

Zu Hause pflegt meistens die Mutter das Kind.

在家通常由母亲顾孩子。

Sie nahm sich der kranken Kinder des Nachbars an.

她顾病的孩子们。

Das Mädchen kümmert sich um seine erkältete Mutter.

小女孩在顾她病的妈妈。

Sie kümmert sich liebevoll um ihren senilen Onkel.

她体贴的顾着她的叔叔。

Die japanische Regierung will Strahlenopfer dezentral versorgen.

日本政府将分散顾辐射受害者。

Sie gibt ihm ein Kind in Pflege.

她让他负责顾孩子。

Sie mühte sich um das verletzte Kind.

她顾这受伤的孩子。

Helga muss sich intensiv um ihn kümmern.

Helga必须集中全部精力顾他。

Die Krankenschwester sorgt inzwischen für die Kranke.

护士在这段时间顾这个病人。

Unser Lehrer bevorzugt die Mädchen vor den Jungen.

我们老师顾女多于男。

Er läßt es an der schuldigen Achtung (Rücksicht) fehlen.

他(对某人)缺少应有的尊敬(顾).

Die Betreuung im Heim ist wirklich sehr gut.

养老院的顾真的非常好。