故障

Die Zahl der meldepflichtigen Störfälle in deutschen Atomkraftwerken ist zurückgegangen.

德国中发生的必须上报的故障次数在减。

Auf der ganzen Fahrt gab es keinen Versager.

行车过程中没有发生任何故障。

Das Bundesumweltministerium in Berlin bestätigte, dass im Jahr 2007 insgesamt 118 Störfälle gezählt wurden.

位于柏林的联邦环境部证实，2007年总共发生了118起故障。

Zahl der Störfälle in Atomkraftwerken geht zurück.

发生故障次数减。

Niklas wurde für den Ausfall der Maschine verantwortlich gemacht.

Niklas 对机器故障负责。

Er hat einen Maschinenschaden rechtzeitig bemerkt.

他及时地发觉了机器的故障。

Als Hauptursache des Problems am neuen Terminal gilt das weitgehende Versagen des Systems für die Gepäckabfertigung.

新航楼出现问题的主要原因是行李托运系统发生大面积故障。

Achtung, eine Durchsage: Wegen einer Betriebsstörung verzögert sich die Abfahrt aller S-Bahnen.

请注意，广播通知：由于设备故障所有轻轨列车的发车时间要推迟。

Der Arbeiter repariert eine Panne.

工人修复了故障。

Der Motor war gestört.

发动机有故障。

Der Wagen hat eine Panne.

这辆汽车发生了故障。

Die Verbindung ist unterbrochen (abgebrochen,gestört).

(话)线路中断(断了，有故障)。