必须

Die Rennwagen müssen diese Strecke dreimal durchfahren.

比赛车必须三次驶过这一段路。

Jeder muss auf die anderen Rücksicht nehmen.

每个人都必须考虑到其他人.

Man muß (bei der Beurteilung) die Person von der Sache trennen (unterscheiden).

（在判断时）必须把人和事分开（加以区别）。

Schau auf das Schild! Du musst die Tür drücken.

看清标志。你必须推门。

Ich muß ihm zugestehen,daß er korrekt gehandelt hat.

我必须向他承认，他是做对了。

Ich bin einverstanden, dass etwas getan werden muss.

我同意你的看法，必须做点什么。

Die Erhöhung der Miete musst du wohl schlucken.

看来你必须忍受房屋的。

Weil es viele Fehler gibt,muss er unschreiben.

为有许多错，所以他必须。

Die Miete muss bis zum 3. des Monats gezahlt werden.

月三号必须交租。

Das Gebäude mußte von Grund auf erneuert werden.

这幢建筑物必须彻底修葺。

Bei einem Unfall muss man das Warndreieck aufstellen.

事故现场必须摆上着停车警告牌。

Ihr Mann musste als Soldat in den Krieg.

她男人必须作为士兵上战场。

Manche alte Bücher fangen an zu schimmeln und müssen mühselig restauriert werden.

一些旧书籍开始发霉了，必须要费力地修复他们。

Er hat seine ID-Karte verloren, da er darüber eine Erklärung machen muss.

他把身份证搞丢了，所以他必须发表一个声明。

Ich muß in die Stadt (nach Hause).

我必须进城（回家）去。

Ich muss mich an meine Verabredung halten.

我必须遵守我的约定。

Solange du Fieber hast, musst du im Bett bleiben.

你在发烧期间必须卧床休息。

Sie musste den Hals strecken, um das zu sehen.

她必须伸长脖子去看那个东西。

Die ausgefallene Stunde mußte nach Feierabend herausgearbeitet werden.

耽的工作必须在工余时间补上。

Der Runderer musste schwer arbeiten,um gegen die Strömung anzukommen.

划手必须用力使劲地划船，才能战胜激流。