年轻人

Die Akademie fördert junge Talente im Bereich der Kunst.

这所学院在艺术领域培养年轻人才。

Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.

老年人唱什么曲，年轻人就哼什么调。

Manche jungen Menschen sind auch heute arbeitslos. Das ist kein gutes Zeichen.

现在一些年轻人也失业了，这不是一个好迹象。

Die Bewohner sind vor allem junge Leute.

这些住户主要都是年轻人。

Der Film ist für Jugendliche unter fünfzehn Jahren verboten.

这部影片禁止15岁以下的年轻人观看。

Warum wird Pop unter Jugentlichen leicht akzeptiert?

为什么大众文化在年轻人中容易被受？

Alle Jugendlichen werden von ihren Eltern vor Drogen gewarnt.

所有年轻人的父母都告诫他们不要吸毒。

Der junge Mann ist schon gemustert worden.

这年轻人已经做过服役体检。

In Deutschland ist das Zusammenleben ohne Trauschein unter Jugendlichen wahnsinnig populär.

在德国，同居而不领结婚证这种生活方式在年轻人中十分受欢迎。

Dem Jugendlichen war das Gift unmoralischen Denkens eingeträufelt worden.

这个年轻人被灌输了不道德的思想毒素。

Heute stellt sich ein junger Mann vor, der bei uns arbeiten will.

今天有一个想到我们这儿工作的年轻人荐。

Diese junge Männer hat geplant, Sabotage zu verüben.

这些年轻人计划搞破坏活动。

Er hat kein Verständnis für die Jugend.

他不理解年轻人。

Viele jüngere Leute fahren heute lieber Snowboard als Ski.

许多年轻人更喜欢玩雪地滑板而不是滑雪。

Viele junge Leute surfen, wenn sie am Meer sind.

许多年轻人在海边的时候会去冲浪。

Das lockt die Großen wie die Kleinen (die Alten wie die Jungen).

这吸引着大人和小孩(老年人和年轻人)。

Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.

一些年轻人整天无所事事。

Der junge Mann ist sehr breit.

这个年轻人肩膀很阔。

In den letzten Jahren sind die Bücher und die Filme über den Vampir sehr verliebt unter den Jugendlichen.

近几年关于吸血鬼的书籍和电影非常受年轻人的喜爱。

Er war ein netter Junge.

他是一个可爱的年轻人。